《华亭百咏·其五十四弥陀阁》全文
- 翻译
- 拄着拐杖慢慢上山，环绕佛顶峰游览。
远处九座山峰清晰可见，眼望着暮色中的袅袅炊烟。
- 注释
- 拄策：拄杖，指扶持行走的工具。
徐徐：慢慢地。
佛顶：佛教中指佛的头顶，此处可能指山顶或寺庙的佛塔。
九山：泛指多座山峰。
暮烟：傍晚时分升起的炊烟，也象征着傍晚的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登高望远的景象。"拄策徐徐上"表明诗人手持拐杖，缓缓攀登至一处高地。"回环佛顶游"则说明此处可能是一座佛教建筑，诗人在其顶部环绕游走。
接下来的"九山俱在望"描绘了极为开阔的视野，九座山峰尽收眼底，显示出登高后的壮观景色。最后"目断暮烟浮"则表达了景色的迷离和时间的流逝，当夕阳西下时，远处山峦与升腾的暮烟相互交融，不可分辨。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，传递了一种超脱尘世、心旷神怡的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢