小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《章判官诜赴吴兴幕》
《章判官诜赴吴兴幕》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[灰]韵

素领潘郎进阶东南沿牒得卿材。

隋河鼓枻波成箭,越驿蒸衣雨是梅。

客咏南风蒱齿胜,食无寒具画厨开。

政馀底处真赏,洲上风若下醅。

(0)
拼音版原文全文
zhāngpànguānshēnxīng
sòng / sòng

lǐngpānlángzhìjìnjiēdōngnán沿yándiéqīngcái

suíguìchéngjiànyuè驿zhēngshìméi

yǒngnánfēng齿chǐshèngshíhánhuàchúkāi

zhèngchùyāozhēnshǎngzhōushàngfēngpínruòxiàpēi

诗文中出现的词语含义

底处(dǐ chǔ)的意思:指事物的最底部或最低处,比喻最基本的地方或最低的层次。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

鼓枻(gǔ yì)的意思:鼓励、激励

寒具(hán jù)的意思:

(1).一种油炸的面食。 北魏 贾思勰 《齐民要术·饼法》:“环饼,一名‘寒具’;截饼,一名‘蝎子’。皆须以蜜调水溲麪。若无蜜,煮枣取汁。牛羊脂膏亦得;用牛羊乳亦好--令饼美脆。” 唐 张彦远 《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》:“昔 桓玄 爱重图书,每示賔客。客有非好事者正飡寒具,以手捉书画,大点污。” 宋 陆游 《西窗》诗:“看画客无寒具手,论书僧有折釵评。” 明 李时珍 《本草纲目·穀部四·寒具》:“ 林洪 《清供》云:寒具,捻头也。以糯粉和麪,麻油煎成,以糖食之。可留月餘,宜禁烟用。观此,则寒具即今饊子也。以糯粉和麪入少盐,牵索纽捻成环釧之形,油煎食之。” 清 赵翼 《题黄陶庵手书诗册》诗:“摩挲忍污寒具油,激赏欲浮大白酒。”
(2).御寒的衣物。《太平广记》卷三三八引 唐 戴孚 《广异记·朱自劝》:“﹝ 自劝 ﹞谓婢曰:‘方冬严寒,闻汝和尚未挟纊,今附绢二匹,与和尚作寒具。’婢承命持还,以绢授尼。”《宋史·文苑传六·刘恕》:“﹝ 恕 ﹞自 洛 南归,时方冬,无寒具。 司马光 遗以衣袜及故茵褥。”

河鼓(hé gǔ)的意思:形容声音洪亮、嘹亮。

进阶(jìn jiē)的意思:指由初级向高级发展,逐步提高水平或能力。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。

若下(ruò xià)的意思:形容非常谦虚谨慎,态度低下。

上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位

素领(sù lǐng)的意思:指没有经过特殊修饰或装饰的领子,比喻人品朴素,不善于虚饰外表。

沿牒(yán dié)的意思:按照规定的顺序进行排列或办理事务。

真赏(zhēn shǎng)的意思:真实地赏识,真心称赞。

翻译
素领潘郎仕途受阻,东南官职发掘你的才
隋运河中舟行如箭,越地驿站雨湿衣裳似梅香
客子吟咏南风,如同赌局中的胜利者,家中厨艺精湛无需严寒之物
政务之余何处寻佳趣,洲上风中萍藻摇曳,如美酒醇厚
注释
素领:清白的官服,指官员。
潘郎:泛指才子。
滞:停滞,受阻。
进阶:晋升官阶。
东南沿牒:东南地区的官职任命书。
卿材:你的才能。
隋河:隋朝的大运河。
鼓枻:划船。
波成箭:形容水流急促如箭。
越驿:越地的驿站。
蒸衣雨:雨中衣物如蒸笼般湿润。
南风:夏季的风。
蒱齿胜:比喻诗文或赌博的胜利。
寒具:冷的食物,这里指冬季必备食物。
画厨:装饰华丽的厨房。
政馀:政务之余。
真赏:真正的欣赏,赞赏。
洲上风蘋:洲上的水草。
若下醅:比喻美好的景色如美酒一般醉人。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《章判官诜赴吴兴幕》。从内容来看,这是一首描写作者赴任途中的所见所感,并表达自己仕途得意、期待新职场景合的诗篇。

"素领潘郎滞进阶",此句借用古代文学作品中的人物“潘郎”,形容作者自身在仕途上的迟缓和艰难,但终于能够步入更高的官阶。"东南沿牒得卿材"表明诗人通过沿着东南地区进行选拔,找到了适合自己的职位。

"隋河鼓枻波成箭"形容水流湍急如同箭一般,隐喻作者在仕途上的迅速提升。"越驿蒸衣雨是梅"则是说到路过驿站,在湿热的气候中洗涤衣物,而下来的却是象征高洁的梅花雨。这两句表达了诗人对自己处境的乐观和自信。

"客咏南风蒱齿胜",作者以“南风”比喻温柔而有益的环境,感慨于自己的生活条件得到了改善。"食无寒具画厨开"则是说到饮食丰盛,不再有寒冷之苦,厨房里热气腾腾,充满了生活的喜悦。

最后两句"政馀底处邀真赏,洲上风蘋若下醅"表达了诗人对于新职场景的期待和对工作的投入。作者希望在新的环境中能够得到真正的赏识,同时也期待着在工作中取得成就,就如同美酒一般令人心旷神怡。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人仕途顺利、生活改善以及对未来工作的积极态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

初憩河阳郡斋三首·其二

积晦云初罢,馀光火尚流。

疏桐凋晚日,孤扇避高秋。

令尹何妨仕,将军不必侯。

此心机息转,只好弄群鸥。

(0)

夕雨

春溜檐声细,层波幕影斜。

雷车陈后馆,云枕楚王家。

桂凝霞杯蚁,莲空蜜炬花。

莫漂枝上蝶,幽梦在天涯。

(0)

皇后阁端午帖子词·其五

篆桃刻印神图术,采药和丹宝笈功。

欲验嘉辰蠲毒处,轻炎不入广寒宫。

(0)

春晚残花满地

晼晚千花已自稀,狂风犹欲挫芳菲。

王昌近在墙东住,可惜残红取次飞。

(0)

今日棋轩风爽天休可纡步无以簿领为解兼戏成短章

不肯归休本俗才,痴儿了事太悠哉。

劝君抽取文符手,且就凉轩斗茗来。

(0)

牡丹·其二

何须群玉南头见,都似沉香北畔移。

护地宝栏方自整,寻春珠盖有谁知。

莺迷旧树栖犹晚,人乐新英赏未迟。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7