- 诗文中出现的词语含义
-
半千(bàn qiān)的意思:指数量差不多达到五百,但还不到五百的意思。
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
表庆(biǎo qìng)的意思:表示庆祝和祝贺。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
二祥(èr xiáng)的意思:指吉祥、幸福。
复生(fù shēng)的意思:指人或事物经历死亡或消亡后重新活过来,重获生命或复苏。
良月(liáng yuè)的意思:指美好的月亮,代表着吉祥、美好的事物。
留遗(liú yí)的意思:指留下有意义的遗物或遗迹,以供后人参考和学习。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
仁寿(rén shòu)的意思:仁寿是一个由两个汉字组成的成语,其中“仁”意为仁爱、仁慈,而“寿”意为长寿、福寿。合在一起,仁寿表示一个人富有仁爱之心,能够帮助他人并享有长寿福寿的意义。
瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
生申(shēng shēn)的意思:指生活艰难,生计贫困。
史册(shǐ cè)的意思:指历史上的记载或记录。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
书史(shū shǐ)的意思:指历史书籍或史书。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
万春(wàn chūn)的意思:指年代久远,经历了无数春秋的人或事物。
祥蓂(xiáng mì)的意思:形容草木茂盛,繁荣昌盛。
休运(xiū yùn)的意思:指运气好转,不再受到不顺利的困扰。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
元勋(yuán xūn)的意思:指在某一领域或某一时期具有卓越功绩的人。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
周室(zhōu shì)的意思:指古代周朝的宫廷,也泛指朝廷、王室。
郁郁葱葱(yù yù cōng cōng)的意思:形容植物繁茂、生机勃勃的样子。
- 注释
- 郁郁葱葱:形容树木繁茂、生机勃勃。
瑞气:吉祥的云气,象征好运。
中兴:国家或王朝由衰败恢复生机。
周室:指周朝,古代中国的朝代。
半千:可能是人的名字,也可能是比喻。
良月:吉利的月份。
十二祥蓂:古代传说中的吉祥植物,每叶子代表一个月。
元勋:大功臣。
书史册:被记录在历史书籍中。
遗爱:遗留下来的美好影响。
邦人:国人,指国家的人民。
仁寿:仁德和长寿。
蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
- 翻译
- 茂盛的绿意中充满吉祥的气息,周朝复兴的希望重新燃起。
半千的运势在良辰美景中遇到转机,十二种吉祥的蓂荚象征着庆祝的时刻。
他本人的功绩被史书记载,无私的恩泽惠及百姓。
但愿与天下人民共享长寿之福,长久欣赏那蟠桃盛宴的无数春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾为庆祝北宋名将、政治家范仲淹的生日而作。诗中充满了对美好事物和吉祥景象的描绘,以及对未来美好的祈愿。
"郁郁葱葱瑞气新,中兴周室复生申。" 这两句通过对自然界生机勃勃的描述,表达了一种祥瑞之气和国家复兴的喜悦。"郁郁葱葱"形容景色繁茂,"瑞气"指吉祥的气息,"中兴周室"暗示朝廷中兴昌盛,而"复生申"则预示着新的开始。
"半千休运逢良月,十二祥蓂表庆辰。" 这两句强调了良好的时机和吉利的象征。"半千休运"可能指的是一段较长的时间周期,而"逢良月"则是遇到了好时节。"十二祥蓂"形容吉祥之事,"表庆辰"则是在特定的吉时庆祝。
"自有元勋书史册,漫留遗爱及邦人。" 这两句提到历史上的伟大人物和对后人的深情厚谊。"自有元勋"可能指的是历史上的一位英雄或领导者,而"书史册"则是将其事迹记入史册。"漫留遗爱及邦人"表达了对国家和人民的长久关怀。
"愿同四海跻仁寿,剩赏蟠桃几万春。" 最后两句表达了诗人对未来美好生活的祝愿和期待。"愿同四海"意指与天下四海之内的人民共同享受福祉,"跻仁寿"则是希望长命富贵。而"剩赏蟠桃几万春"则是表达了对未来的美好生活的无限憧憬和期待,其中"蟠桃"象征着长生不老。
整首诗通过丰富的意象和吉祥的词汇,展现出一种对未来充满希望和祝福的情感,是一首具有深厚文化内涵和积极向上的生日祝颂诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢