《和唐寿隆上元五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斑衣（bān yī）的意思：指穿着有斑点的衣服，比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
佛祖（fó zǔ）的意思：佛教中的祖师、创始者。
赓歌（gēng gē）的意思：形容文采华美、诗文悠扬的歌曲或文辞。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
老莱（lǎo lái）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
立部（lì bù）的意思：指立即分开，马上离开。
莲沼（lián zhǎo）的意思：指人物品质高尚纯洁，如同莲花在污泥中生长一样。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
欧梅（ōu méi）的意思：形容物品或事物不值钱、不重要。
上台（shàng tái）的意思：登上舞台或讲台，开始表演或演讲。
升天（shēng tiān）的意思：指人或事物达到极高的水平或境界，形容非常出色或非常成功。
天镜（tiān jìng）的意思：指天空中的明亮物体，比喻能够照亮人们心灵的智慧或榜样。
嬉游（xī yóu）的意思：指玩耍游乐。
消尽（xiāo jìn）的意思：完全消失；彻底消散
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
壮心（zhuàng xīn）的意思：指雄心壮志，意志坚定，有远大抱负和决心。
- 注释
- 天镜：比喻明亮的月亮映照在清澈如镜的水面。
莲沼：莲花池塘，象征着灯火的繁多和美丽。
立部：古代的一种歌舞形式。
欧梅：可能是指欧阳修和梅尧臣等宋代文人的诗歌风格。
斑衣：指老年人穿的衣服，这里代指年老。
老莱：古代隐士，以装作孩童逗父母开心而闻名，此处可能表达对衰老的感慨。
- 翻译
- 明亮的月亮如同升上天镜的舞台，灯火辉煌如同莲花池中的万千花朵盛开。
遗憾的是没有歌舞表演，只有游人络绎不绝地来来往往。
试图领悟佛法的奥秘却未能如愿，只能借唱歌来延续欧梅的风格。
壮志已消磨，游玩的兴趣全无，更何况我身穿斑斓衣裳，心中充满对老去的惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了上元节（元宵节）明亮的月色和繁多的灯火，犹如莲花池中的万千莲叶盛开，营造出热闹的节日气氛。诗人遗憾自己无法亲自参与歌舞，只能作为旁观者欣赏游人的往来。他感叹自己未能深入领悟佛法，只能通过歌唱来延续欧梅的文风，表达对艺术的追求。然而，随着岁月流逝，诗人壮志消磨，对游玩的兴趣也减退，更增添了对老去的感慨，心中充满了对老年斑白的惆怅。整体上，这是一首寓含人生哲理的节日抒怀之作。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
送李其础公车北上兼上乃翁太史
交道为至义，不向尘俗生。
日月为至精，不履砂石行。
我昔之四方，中道与君迎。
虽则倾盖欢，迟之乃成盟。
君行多澹荡，余遇多嵚峥。
君复怀旷森，余生中如砰。
二者亦粗迹，达士贵有诚。
今君抟九万，余听疾羽声。
成败不着胸，惜不与偕鸣。
勿忘平生志，袖手看危枰。
持此谢吾师，加餐造太平。
东山不荒芜，余方事耘耕。