《寄在伯三首后一首并示逸·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
况于（kuàng yú）的意思：更不用说，更何况
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
日益（rì yì）的意思：逐渐增加或提高
四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。
我思（wǒ sī）的意思：指自己思考，有所觉悟。
行日（xíng rì）的意思：指一天的行程或活动。
- 注释
- 君：你。
行：离开。
日：一天天。
已：已经。
远：遥远。
我：我。
思：思念。
益：更加。
长：深远。
何物：什么东西。
可谕：能表达。
此：这种情感。
山高：高山。
水茫茫：江水辽阔。
人生：人生。
别：分别。
男儿：男子汉。
志四方：志向四方。
奈：无奈。
此：这。
老：年老。
多感：多愁善感。
况：何况。
朋友良：好友。
- 翻译
- 你离我越来越远，我对你的思念却越来越深。
有什么能比这更贴切呢，就像高山连绵，江水浩渺无边。
人生在所难免的分别，男儿应志向远大，四海为家。
我这老去的人多愁善感，更何况是对好友的深深挂念。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友人离去的深深思念和对人生离别的感慨。"君行日已远，我思日益长"，这两句直接抒发了诗人随着友人行程渐远，思念之情却与日俱增的无奈与深情。"何物可谕此，山高水茫茫"，诗人以山水之广阔无垠，比喻自己对友人的思念之情深沉而难以言喻。
接下来的"人生要有别，男儿志四方"，体现了诗人对于人生常态的认识，即人们总会经历离别，尤其是男儿应有志向远大，去追求自己的理想。然而，"奈此老多感，况于朋友良"，诗人又流露出对年华老去的感叹，以及对友情的珍视，因为面对离别，这份友情显得尤为珍贵。
整体来看，这是一首情感真挚的送别诗，既有对友人的祝福，也有对自己人生的感慨，展现了宋代理性与感性交织的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢