《谒金门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
分泥（fēn ní）的意思：指分辨真伪、清除混浊。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
阁笔（gé bǐ）的意思：阁笔是指高官或学者在阁楼上写作或书写文章的笔。
佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
难必（nán bì）的意思：表示事情发展的可能性非常小，几乎不可能发生。
酿蜜（niàng mì）的意思：指用心努力，付出辛勤的劳动，才能得到甜美的果实。
情书（qíng shū）的意思：指写给恋人或爱人的表达爱意的信件。
数落（shǔ luò）的意思：指责、批评别人的过失或错误。
万一（wàn yī）的意思：表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示，以防止损失或避免后悔。
无数（wú shù）的意思：非常多，数量极大。
溪声（xī shēng）的意思：溪流中传来的声音，比喻清脆悦耳的声音。
- 注释
- 溪声：流水的声音。
急：快速，强烈。
落花：凋零的花瓣。
漂出：随水流漂浮。
燕子：春天常见的鸟类，常被用来象征爱情。
分泥：筑巢时分取泥土。
蜂酿蜜：蜜蜂采集花蜜制作蜂蜜。
迟迟：慢慢地，迟迟不散的。
芳菲：芬芳的花草，代指美好的事物。
失：消失。
佳期：美好的时光。
难必：难以预料，难以确定。
拟：打算，想要。
书万一：写下万一的心情，表达深情。
翻阁笔：搁置笔，表示无法继续写作。
- 翻译
- 溪水声急，无数落花随波漂荡。
燕子忙着分土筑巢，蜜蜂采集花粉酿蜜，美好的春光慢慢流逝。
确实，芬芳的花朵终会凋谢，更何况美好的时光难以持久。
我本想把这份情感写下来，但愁绪太多，提笔又放下。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春水潺潺、落花飘零的景象，溪流声急，花瓣随波逐流，显示出春天的生机与凋零并存。燕子忙着衔泥筑巢，蜜蜂则忙碌于采集花蜜，营造出一幅繁忙而宁静的春日画面。
"迟迟艳风日"，"迟迟"形容春风和煦，"艳风"则增添了春光的明媚，让人感受到温暖的阳光洒在花丛中的美好。然而，词人在此美景中也透露出淡淡的哀愁，他意识到美好的春光和芬芳的花朵终将逝去，"芳菲随失"，暗示着时光的流转和生命的无常。
"况复佳期难必"，进一步表达了词人对难以把握的美好时光的感慨，佳期如流水般易逝，更增添了一份无奈与失落。词人试图将心中的情感倾诉于文字，但愁绪太多，反而让他提笔犹豫，"愁多翻阁笔"，形象地描绘了内心的纠结和无法言说的苦涩。
总的来说，这首《谒金门》通过细腻的笔触，展现了春天的美丽与短暂，以及词人对人生无常的深深感叹，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
鹦鹉洲
鹦鹉陇下鸟，能语奇羽毛。
罗罻巧相致，雕笼关鐍牢。
长怀故园树，烟雨落空巢。
万里迁泽国，舟舆□□劳。
正平托物赋，健笔不停操。
千载访陈躅，晴沙葭菼高。
珍禽不复见，慨想若人豪。
处士起河朔，英风拔时髦。
文章俪坟诰，俛就犹诗骚。
儿汝命杨孔，奴兵视刘曹。
奸雄可奈此，束之投楚郊。
忤俗竟非命，惜哉时不遭。
非无择木智，天下方滔滔。
遗干泯鱼腹，浮魂谁复招。
近结屈平好，佩兰杂申椒。
远惭子胥烈，怒气翻秋涛。
空馀春草碧，恨血满江皋。
寄墨代书赠杨时
徂来雪压苍松颠，沦膏根柢蟠蜿蜒。
樵斤剪析石火热，曲突百步凝梢烟。
蒲萄秋颗累累悬，海胶九炼堪续弦。
力捣万杵臼欲穿，剂成圭璧随方圆。
点漆比色石比坚，坐令李韦羞居前。
陈台潘谷老且贤，授唯识者不计钱。
是翁解化如蜕蝉，后可继此无闻焉。
付君一圭款识全，保护谨密何千年。
君家清风宜世传，不特谈玄须草玄。
送陈传道之官下邳
昔也官彭城，日与君子亲。
俱游大梁下，不见辄兼旬。
衣食牵迫人，汗走长街尘。
相逢立马语，愁面如含辛。
朝来忽叩门，颇惊黄绶新。
告我即东下，得官淮泗滨。
方语病中暍，药物苦殚贫。
故人复舍去，此怀难重陈。
想见经旧庐，节候属萧辰。
朝寻张翁墅，暮投寇叔邻。
二子亦吾好，尺书坐因循。
交情定相访，为话正迷津。