- 诗文中出现的词语含义
-
暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定
寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。
得无(dé wú)的意思:没有不...的
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
归途(guī tú)的意思:指回家的路途。
欢游(huān yóu)的意思:欢乐地游玩。
皇都(huáng dōu)的意思:指帝王的都城,也用来形容极为盛大、豪华的场所。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。
平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
轻孤(qīng gū)的意思:指对孤独、寂寞的轻视或不在意。
衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。
霜树(shuāng shù)的意思:形容寒冷的冬天,树木上结满了霜冻。
素景(sù jǐng)的意思:原始景色,自然美景
晚晴(wǎn qíng)的意思:晚上天气晴朗,指事情或局势在最后时刻发生好转。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。
欷歔(xī xū)的意思:形容悲伤、叹息的样子。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
韵响(yùn xiǎng)的意思:指声音悦耳动听,韵律优美。
云衢(yún qú)的意思:云彩般的繁华热闹的街道。
砧韵(zhēn yùn)的意思:指古代打造铁器的铁砧上敲打的声音,比喻有才华的人的诗词歌赋。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
对酒当歌(duì jiǔ dāng gē)的意思:在喝酒时唱歌,表示畅快豪放、尽情欢乐的心情。
- 注释
- 危楼:高楼。
乍:忽然。
萧索:凄凉,冷清。
晚晴:傍晚的晴天。
素景:清淡的景色。
砧韵:捣衣的声音。
霜树:被霜冻的树。
云衢:高空的路,指天空。
新雁:刚来的雁群。
佳人:美人,此处指心爱的人。
音书:书信。
悲秋:因秋天的景象而感伤。
皇都:京都,古代对首都的称呼。
欷歔:叹息,感慨。
低帏并枕:低垂帷幕,共枕而眠。
轻孤:轻浮孤独。
平芜:广阔的平原或草地。
赢得:徒然,只得到。
凭阑:靠着栏杆。
- 翻译
- 站在高楼上遥望,突然感到凄凉,傍晚的晴天刚刚开始。
渐渐地,景色变得清冷,风中的捣衣声回荡,霜冻的树上红叶稀疏。
望着天空,看到新雁飞过,可惜美人已别,音信断绝。
徒然引发我悲秋思乡之情,心中充满万千愁绪。
在繁华的京都,回忆起往昔的欢乐,不禁感慨万分。
想起曾经对酒当歌,共枕而眠的日子,如今却如此孤单。
即使凝视远方,也只能看见夕阳和暮霭笼罩着荒原。
只能默默无语,独自在栏杆旁徘徊,直到日落。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日黄昏的孤独景象。词人站在高楼之上,感受到傍晚的清冷与初晴的气息,自然景色逐渐凋零,风中的捣衣声和稀疏的霜叶增添了凄凉。他看到南飞的大雁,触发了对远方佳人的思念,却因阻隔无法通信,心中充满悲秋和思远之情。
回忆起往昔在皇都的欢乐时光,如今只能黯然神伤,感叹人事已非。词人想象着昔日与佳人对酒当歌、共度良宵的画面,而今却感到孤独和被轻视。即使在归乡的路上,他依然眺望远方,只见夕阳暮霭笼罩着荒芜的原野,只能默默无语,独自在栏杆旁徘徊,思绪万千。整体上,这首词表达了词人深深的离愁别绪和对过去的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢