乱呼蟾兔,捣霜为驻颜玉。
- 诗文中出现的词语含义
-
蟾兔(chán tù)的意思:指月亮和兔子,比喻不相上下的关系。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。
飞瀑(fēi pù)的意思:形容水流如瀑布一样奔腾不息或迅猛而陡峭。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
寰瀛(huán yíng)的意思:指天下、世界、四方,表示广泛、辽阔的意思。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
眇视(miǎo shì)的意思:眼睛看不清楚,视力模糊。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
骑竹(qí zhú)的意思:指骑在竹马上,表示童年时期的友谊与纯真。
清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
一粟(yī sù)的意思:一粟是指极小的数量或价值,相当于一颗谷粒。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
玉砌(yù qì)的意思:形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
- 注释
- 姮娥:嫦娥,月亮女神。
清光:明亮的月光。
蓬莱:传说中的仙岛。
寰瀛:指整个世界。
葛陂:地名,古代传说中的仙人居住地。
清欢:清静的欢乐。
银河:天上的银河系。
荣辱:荣耀和耻辱。
阑干:栏杆。
蟾兔:月亮的别称。
霜:月夜的寒霜。
- 翻译
- 嫦娥永远美丽,她的光芒与清澈的山水相伴。
我想要在蓬莱仙境的山顶,俯瞰世界如同一颗谷粒般渺小。
与神仙们携手,在广寒宫中游玩,住在晶莹剔透的琉璃屋中。
归来后,笑谈间再去拜访葛陂,骑着竹子游览。
今夜纵情畅饮,享受清冷的欢乐,感觉就像飞瀑般畅快。
让银河之水斟满斗勺,无需在意尘世的荣辱。
独自倚靠栏杆,放声高歌,歌声惊飞了云端的鸿雁。
呼唤月兔,捣制霜华以求永葆青春。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·中秋》是赵彦端所作,以嫦娥和月宫为背景,展现了诗人对中秋节清冷明亮月色的独特感受。"姮娥万古,算清光常共、水清山绿"描绘了月亮永恒照耀,山水间清辉洒落的景象。词人想象自己在仙境中与仙人共游,住在晶莹剔透的宫殿,归来后仍怀有超脱尘世的快乐。
"此夕纵饮清欢,吸寒辉万丈、快如飞瀑"表达了词人在中秋之夜畅饮,享受月光如飞瀑般的清凉,忘却人间的荣辱。"倾倒银河斟斗杓,莫问人间荣辱"进一步强调了诗人超然物外的心态,不关心世俗的得失。
"独倚阑干,浩歌长啸,惊堕云飞鹄"写词人独自凭栏,放声高歌,甚至歌声之大,连天上的鸿雁都被惊动。最后,他呼唤月中的蟾蜍和捣药的玉兔,希望能借月宫的灵药来保持青春。
整首词意境开阔,情感豪放,通过中秋月夜的景象,寄寓了词人超脱世俗、追求自由的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析