老力安可誇,秋海萍一根。
- 诗文中出现的词语含义
-
傍掣(bàng chè)的意思:指迎合别人或附和别人的意见,以求得某种好处或收益。
存存(cún cún)的意思:存留、保存
寸地(cùn dì)的意思:指极小的空间或地方。
地上(dì shàng)的意思:指在地面上,表示事物存在于地面上或发生在地面上。
蠹木(dù mù)的意思:指虫蛀木头,比喻内部腐朽或受到破坏的事物。
风浪(fēng làng)的意思:风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化,比喻世事变幻无常的情况。
高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。
尽数(jìn shù)的意思:指全部都算在内,一个不漏
惊魄(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或恐惧。
旧手(jiù shǒu)的意思:指在某个领域或技能上经验丰富,老练纯熟的人。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
切切(qiè qiè)的意思:形容非常迫切、殷切、急切。
亲情(qīn qíng)的意思:指亲人之间的深厚情感和亲密关系。
却流(què liú)的意思:指水流倒退,比喻局势逆转或事物发展出现逆转的情况。
如黄(rú huáng)的意思:形容颜色黄得很像。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
失好(shī hǎo)的意思:丧失友好、失去好感
四言(sì yán)的意思:
(1).四个字。多指诗句的字数。《宋书·乐志一》:“ 魏 氏哥诗,或二言,或三言,或四言,或五言,与古诗不类。” 明 吴讷 《文章辨体·序说》:“《国风》、《雅》、《颂》之诗,率以四言成章;若五、七言之句,则间出而仅有也。”
(2).指四言诗。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》:“ 汉 初四言, 韦孟 首唱;匡諫之义,继轨 周 人。”所归(suǒ guī)的意思:指属于、归属于。
问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。
心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想
一根(yī gēn)的意思:指一个,表示数量为一。
一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 千级阁:形容极高之楼阁。
三四言:简短的几句话。
心目:内心和视觉。
惊魄:惊慌失措的心情。
坠魂:灵魂飘摇不定。
市井门:指尘世的市集。
僧:出家人。
竹:象征坚韧或简朴。
徒切切:深切而无法实现的愿望。
空存存:心中留存却无法实现的意愿。
高天:天空,比喻高位或上天。
- 翻译
- 想要攀登千级阁,向天询问三四句话。
还未数到数十层,心与目中已起波澜。
每一步都惊魂不定,每一步都仿佛踏空。
惊魂又流转回旧时,牵绊着还想奔向前方。
年迈体衰只感悲伤,如同古木满身疮痍。
老朽之力哪能夸耀,犹如秋海中的一片浮萍。
孤独老人何处归宿,白日眼中也似黄昏。
常怕脚步失去平衡,踏入世俗的市井之门。
与僧侣结为亲朋,以竹杖当作子孙。
这愿望多么深切,却只能空留遗憾。
即使地上言语再真挚,高天又怎能听见?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山的艰难历程和内心的感慨。开篇“欲上千级阁,问天三四言”表达了诗人对高阁的向往与探询,却在“未尽数十登,心目风浪翻”中显露出攀登的艰辛与心灵的波动。手脚之间的惊恐与挣扎(“手手把惊魄,脚脚踏坠魂”)强调了这是一次身体与精神的双重考验。
诗人随后提及“却流至旧手,傍掣犹欲奔”,可能是在表达尽管已经习惯于攀登,但仍然保持着对远方的向往和追求。接下来的“老病但自悲,古蠹木万痕”则是诗人对于自己年迈多病的哀叹,以及对过去岁月留下的痕迹的感慨。
“老力安可誇,秋海萍一根”中,诗人虽自知体力衰退,但仍坚持着精神上的不屈不挠。孤独与归宿的困惑(“孤叟何所归,昼眼如黄昏”)和对步履的担忧(“常恐失好步,入彼市井门”),都透露出诗人对于生活的无奈和不安。
最后,“结僧为亲情,策竹为子孙”表达了诗人与僧侣结缘,以此作为对亲情的寄托,以及将简单的生活比作策马,以此教育后代。“此诚徒切切,此意空存存”则是对这种精神寄托和内心真挚之意的肯定。全诗以“一寸地上语,高天何由闻”结束,似乎在问苍天是否能够听到人间的一声叹息。
这首诗通过对攀登过程的描写,表达了诗人对于生命、时间和精神追求的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢