得酒解愁烦,多病还疏酒。
- 诗文中出现的词语含义
-
残灯(cán dēng)的意思:指接近熄灭的灯火,比喻事物接近结束或即将消亡。
愁烦(chóu fán)的意思:心情烦恼,感到苦闷和烦躁。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
解愁(jiě chóu)的意思:解除忧愁,消除烦恼。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
失意(shī yì)的意思:指遭遇挫折或失败,心情沮丧、不如意。
腰肢(yāo zhī)的意思:腰部的曲线和姿态。
- 翻译
- 借酒消解忧愁,因病而少饮酒。
本来就是个多情而又失意之人,这样的滋味如何承受得起。
沉醉其中且放声高歌,即使不喝酒心情也常常如此。
守着昏暗的灯火,眉头紧锁,怎能不日渐消瘦。
- 注释
- 得酒:得到酒。
解愁烦:消除烦恼。
多病:身体多病。
疏酒:减少饮酒。
本是:本来是。
多情:情感丰富。
失意人:失落的人。
此味:这种滋味。
沈醉:沉醉。
且:并且。
高歌:大声唱歌。
不饮:不喝酒。
守著:守候。
残灯:昏暗的灯火。
斗著眉:皱着眉头。
腰肢瘦:身体消瘦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕渭老的作品,名为《卜算子·其四》。诗中表达了诗人通过饮酒来解脱内心的忧愁与烦恼,以及对生活多病与孤独感受的深刻体验。现在,我们可以将这首诗作为一扇窗,透过它窥视古代文人的情怀世界。
"得酒解愁烦,多病还疏酒。" 这两句直接表达了诗人通过饮酒来缓解心中的忧虑和身上的疾病。这里的“疏酒”一词,不仅指的是用酒来调节身体,也隐喻着用酒来稀释生活中的种种不如意。
"本是多情失意人, 此味如何受。" 诗人自称为“多情失意人”,表明他是一个内心充满感情却又常被世事所挫败的人。这一句流露出诗人的无奈与苦楚,同时也反映出他对生活的深刻感悟。
"沈醉且高歌,不饮心常有。" 这里,诗人通过“沈醉”和“高歌”,展现了他在酒精的作用下忘却烦恼、尽情享乐的一种生活态度。而“不饮心常有”则透露出即使没有喝酒,他内心深处也总是怀有一份期待或希望。
"守著残灯斗著眉,怎不腰肢瘦。" 最后两句诗,则描绘了一幅诗人独自一人,在微弱的灯光下,面带忧愁、眉头紧锁的场景。“腰肢瘦”则是身体因长期的忧虑与疾病而变得消瘦的写照。
总体来看,这首诗通过对酒的依赖和生活中的种种无奈,展现了诗人复杂的情感世界以及他对于生活苦乐深刻的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柴怀叔殿院世綵堂
卷服貂冠世间有,荣悴纷纷翻覆手。
不如御史老莱衣,世綵堂中奉春酒。
北斗为觞山作豆,凤竹鸾丝太中寿。
今年宗祀降恩纶,太中拜前公拜后。
呜呼人谁无父母,盛事有及公家否。
万钟苦晚三釜薄,人生此恨十八九。
我欲杀青书孝友,愧非太史马牛走。
圣朝若遣采诗官,尚可为公图不朽。
或以予辞酒为过复作长句
陆生酒户如蠡迮,痛酒岂能堪大白。
正缘一快败万事,往往吐茵仍堕帻。
尔来人情甚不美,似欲杀我以曲蘖。
满倾不许计性命,傍睨更复腾颊舌。
醉时狂呼不复觉,醒后追思空自责。
即今愿与交旧约,三爵甫过当亟彻。
解衣摩腹午窗明,茶硙无声看霏雪。