《别谢彦国相公三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才业（cái yè）的意思：指人的才能和事业，特指人的学术或职业成就。
诚明（chéng míng）的意思：诚实守信，言行正直。
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
功夫（gōng fū）的意思：指某种技能、技巧或特长，通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
化功（huà gōng）的意思：通过修炼或者努力使自己变得更强大或者更有能力。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
天纵（tiān zòng）的意思：指上天所赋予的才能或优势。
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
仲尼（zhòng ní）的意思：指孔子，也可用来形容有德行的人。
- 翻译
- 孔子天生就诚实明智，他的造诣得益于自然的磨炼。
比起他早年回到鲁国时，现在他的才华和事业又如何展现呢？
- 注释
- 仲尼：指孔子。
天纵：天赋极高。
自诚明：诚实且明智。
造化：自然，这里指命运或才能的形成。
功夫：努力和成就。
发得成：得以发展和实现。
归鲁事：孔子回到鲁国的事情。
尧夫：指程颐，字尧夫，宋代哲学家。
才业：才华和事业。
若为情：如何表达，怎样展现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《别谢彦国相公三首》中的第二首，主要赞扬了孔子的天赋和修养。首句“仲尼天纵自诚明”表达了对孔子天生智慧与诚实明理的高度评价，认为他的成就源于天赋和后天的努力。次句“造化功夫发得成”进一步强调了这种天赋在后天不断磨砺和修炼中得以完善的道理。
接下来，诗人通过对比孔子年轻时回归鲁国的经历，暗示谢彦国的才华如同当年的孔子，有着巨大的潜力和发展空间。“见比当初归鲁事”暗指谢彦国当前的境况可能类似孔子初回鲁国时的谦逊和潜心学习，而“尧夫才业若为情”则以“尧夫”（孔子的字）来赞誉谢彦国的才情深厚，期待他未来能展现出更大的成就。
整首诗以赞美孔子开篇，借以激励谢彦国，寄寓了对他的期许和鼓励。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢