- 诗文中出现的词语含义
-
臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。
丹悃(dān kǔn)的意思:形容人的情感真挚,感情深厚,忠诚真实。
复雠(fù chóu)的意思:指事物复苏、复兴,也可用来形容人才得以重用。
经远(jīng yuǎn)的意思:指远行经商、远行求学。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
陆沉(lù chén)的意思:指大陆下沉。比喻国家或地区的政治、经济、文化等方面出现严重的衰落、衰退。
骑箕(qí jī)的意思:指行为不端,不守规矩,无礼貌。
神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。
吴会(wú huì)的意思:指吴国的会议,也泛指会议。
有识(yǒu shí)的意思:有智慧、有见识。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
远志(yuǎn zhì)的意思:指远大的志向和抱负。
沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。
- 注释
- 跸:帝王出行时开路清道。
吴会:古代地区名,指吴郡和会稽郡,今江苏、浙江一带。
陆沉:比喻国家或地区长期陷于困境。
经远志:长远的治国抱负。
复雠心:复仇的决心。
丹悃:赤诚之心,比喻忠诚无私。
玉音:皇帝的诏令或言辞,尊贵而神圣。
骑箕:古代星象中的说法,指仙人或圣贤升天。
太速:过于迅速。
沾襟:泪水沾湿衣襟,形容感动至极。
- 翻译
- 皇帝的车驾停驻在吴越之地,中原大地长久地陷入沉寂。
君王胸怀远大的治国理想,臣子们心中燃烧着复仇的火焰。
豪情满怀,赤诚如丹,接受皇帝的赞扬和嘉奖。
为何离去如此匆忙,如同乘着箕星飞升,知情的人都为之动容。
- 鉴赏
这是一首描绘宴会盛况与君臣情谊的诗。开篇“行跸留吴会,神州久陆沉”表明皇帝驾临江南之地,与群臣共享盛大的宴席,“神州久陆沉”则形象地描绘了一片繁华昌盛的景象。
接着“君王经远志,臣子复雠心”透露出君主胸怀宽广,对国家有着深远的考虑,而臣子们亦怀抱忠诚之心,愿意为国尽忠。这里体现了中国古代君臣之间理想化的情感联系。
“慷慨披丹悃,褒嘉拜玉音”一句,通过对宴会上的欢歌与觥酒的描绘,展示了一场祥和而又不失庄重的宴席。诗人用“慷慨”表达一种豪放的情怀,而“褒嘉拜玉音”则是赞美皇帝恩泽如同清澈的玉石一般。
最后,“骑箕何太速,有识共沾襟”一句,通过对宴会结束时刻不容缓的描写,传达出一种珍惜光阴、共同庆祝的氛围。诗人提醒众人不要让美好时光匆匆而过,而应与有识之士共享这份喜悦。
总体来说,这首诗通过对宴会场景和君臣情谊的细腻描绘,展现了诗人对于盛世美好的向往,以及对君主与臣子之间关系的理想化表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢