小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和微之诗二十三首.和李势女》
《和微之诗二十三首.和李势女》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

一分太短,增一分太长。

不朱面若花,不粉肌如霜。

色为天下艳,心乃女中郎

言重不幸,家破身未亡

人各有一死,此死职所当。

忍将先人体,与主为疣疮

妾死主意快,从此无妨

愿信赤心语,速即白刃光。

南郡忽感激却立锋铓

抚背阿姊,归我如归乡

竟以恩信待,岂止猜妒忘。

由来几上肉不足干将

南郡死已久,骨枯墓苍苍

愿于墓上头立石镌此章。

劝诫天下妇,不令阴胜阳。

(0)
诗文中出现的词语含义

阿姊(ā zǐ)的意思:指兄长的妻子,也可泛指长辈女性。

白刃(bái rèn)的意思:用刀剑等尖锐武器进行战斗。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不幸(bù xìng)的意思:指不幸的事情或情况,表示不幸遭遇或不幸的命运。

不令(bù lìng)的意思:不使人满意或不令人满意

猜妒(cāi dù)的意思:指人因嫉妒而猜疑他人,怀疑他人有不可告人之秘密。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

赤心(chì xīn)的意思:指心地纯正、忠诚无私。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

恩信(ēn xìn)的意思:指恩情和信任。

锋铓(fēng máng)的意思:形容锋芒毕露,威风凛凛,气势非凡。

抚背(fǔ bèi)的意思:用手轻轻地抚摸背部,表示安慰、抚慰或关怀。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

干将(gàn jiàng)的意思:指有才能、能力出众的人。

归乡(guī xiāng)的意思:指回到家乡或故乡。

立石(lì shí)的意思:指立在路旁或田间的石头,比喻标志或警示。

破身(pò shēn)的意思:指为了达到某个目的而付出巨大的努力或牺牲,甚至付出生命的代价。

岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止

劝诫(quàn jiè)的意思:

见“ 劝戒 ”。

却立(què lì)的意思:指退让、让步。

人体(rén tǐ)的意思:形容亲属关系密切,血缘关系亲近。

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

速即(sù jí)的意思:立即、马上

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

未亡(wèi wáng)的意思:指尚未死亡或灭亡。

无妨(wú fáng)的意思:没有妨碍,没有影响

先人(xiān rén)的意思:指已故的祖先或前辈,也可泛指过去的人。

信待(xìn dài)的意思:信任和等待。

言重(yán zhòng)的意思:说话语气强烈,措辞严厉,表达的意思有力。

一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度

疣疮(yóu chuāng)的意思:指疾病或问题严重、难以治愈或解决的状态。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。

主意(zhǔ yì)的意思:主意指的是对事物的认识、看法或决策。通常用来表示对某个问题或事情的想法、意见或计划。

几上肉(jǐ shàng ròu)的意思:指事物数量极少或微不足道。

注释
不朱:不化妆,不用红色化妆品。
不粉:不涂粉。
肌如霜:肌肤洁白如霜。
女中郎:指有男儿般的志气和胆识的女子。
先人:祖先,此处指已故的亲人。
南郡:指南郡这个地方的人或主人公的故乡。
干将:古代名剑,此处代指利器。
阴胜阳:中国古代阴阳学说,阴气过盛则不吉利。
翻译
短一分不够,长一分又多。
不化妆脸色如花,不涂粉肌肤似霜。
美貌举世无双,内心却是女中豪杰。
自称承受了太多不幸,家破人亡只差自己。
人总有一死,这死亡也是职责所在。
忍心将先人的遗体,变成主人的累赘。
我死主人会畅快,从此再无妨碍。
希望相信我的真心话,快用利剑结束这一切。
南郡忽然感动,收起锋芒。
抚摸背部称呼我姐姐,回到我身边如同回故乡。
最终以恩情和信任待我,不只是忘记了猜忌和嫉妒。
历来砧板上的肉,不足以挥舞干将这样的宝剑。
南郡早已去世,尸骨在墓中已苍白。
希望在墓前立石碑,刻下这些话。
以此劝诫天下妇女,不让阴气胜过阳刚。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《和微之诗二十三首·和李势女》。从内容来看,这是一首表达深沉哀伤与坚定意志的诗歌。诗中通过对比鲜明的形象,如“减一分太短,增一分太长”、“不朱面若花,不粉肌如霜”,描绘了一位女性的美丽和自尊,同时也透露出她内心的坚韧与不幸的遭遇。

诗中的女主人公以其高洁的品质和坚定的信念,表达了对家国的忠诚以及面对死亡时的从容与勇敢。诗句“人各有一死,此死职所当”显示出她对于命运的接受与责任感。而“妾死主意快,从此两无妊”则是她在生命最后时刻对主上的忠心和解脱。

整首诗不仅展现了女性的柔美之外的刚毅,也反映了当时社会对于女性角色和品德的某种期待。结尾部分“愿于墓上头,立石镌此章。劝诫天下妇,不令阴胜阳”则是在强调女性应有的道德观念,即在传统儒家文化中所倡导的顺服与贤良。

这首诗通过细腻的情感表达和深刻的思想内涵,展现了白居易作为诗人对社会、历史及人物性格深入描绘的能力。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题陈主事元宗渔洲雅集诗用秋来凫雁下方塘元韵·其五

舸舰迷清津,衣冠耀朱夏。

胜赏继兰亭,清高拟莲社。

东人与朱阑,西日且迟下。

(0)

不寐

数尽寒城下五更,风窗灯暗月微明。

客边寂莫寻常事,底事今宵睡不成。

(0)

丁酉岁闰五月病目三首·其二

金风昨夜送秋来,病眼今朝稍觉开。

阶下决明垂小美,呼儿摘取进茶杯。

(0)

题画为范孟迪赋兼简金尚素

吴中近代几人画山水,黄鹤山人仙去丹林逝。

后来作者不无人,名重于今能有几。

忆昨少年时,嗜画复眈诗。

到今两无成,白首空嗟咨。

范翁余忝丝萝戚,索我写图常未得。

今年作客来金陵,复和衡门需路笔。

蹇余疾苦萦,怀抱况非昔。

感翁意谊久殷勤,何辞眼翳心茅塞。

吮豪为作山居图,彷佛翁家移座隅。

清风林壑气分爽,落日禽鸟户喧呼。

松根茅屋矮,涧底草亭孤。

神随云出没,兴与墨模糊。

图成颇自清心目,翁意趑趄仍未足。

明明须求尚素君,挥洒淋漓成二幅。

(0)

青来轩为范原绍赋

青嶂排双闼,巍然南竹扉。

晴岚凝客座,凉翠袭人衣。

月为鸣琴出,云当卷幔归。

还思郡斋里,曾对谢玄晖。

(0)

漫兴·其六

青葱树隐赤阑桥,浦溆人家望望遥。

开过桃花春浪暖,闲看翡翠戏兰苕。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7