《初六日过江古愚兄送至渡口》全文
- 拼音版原文全文
初 六 日 过 江 古 愚 兄 送 至 渡 口 宋 /丘 葵 茅 屋 亦 云 好 ，萍 踪 不 自 由 。看 书 犹 几 上 ，解 缆 已 沙 头 。白 发 兄 和 弟 ，清 江 夏 亦 秋 。相 看 不 忍 别 ，斜 日 坠 汀 洲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
解缆（jiě lǎn）的意思：解除限制或束缚，摆脱困境。
看书（kàn shū）的意思：指毅然决然，下定决心，舍弃退路，全力以赴。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
萍踪（píng zōng）的意思：形容人或物流连忘返，无法停留的样子。
清江（qīng jiāng）的意思：清澈的江河水流
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 注释
- 茅屋：简陋的房屋。
萍踪：比喻漂泊不定的生活。
自由：不受拘束。
看书：阅读书籍。
几上：书桌之上。
解缆：解开缆绳，准备离开。
白发：指年纪大。
清江：清澈的江水。
夏亦秋：夏日也有秋天的感觉。
不忍别：难以割舍分别。
斜日：傍晚的太阳。
汀洲：水边的陆地。
- 翻译
- 即使茅屋也称得上舒适，但我的漂泊生活无法安定。
阅读时光仿佛停留在书桌上，解开缆绳已临近水边沙滩。
年迈的兄长与弟弟，面对清江夏日也感到秋意降临。
彼此相望，心中难舍，夕阳缓缓沉入水中的洲渚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与亲朋好友告别时的情景。"茅屋亦云好"，表明即便是简陋的草屋生活，也有其乐趣；"萍踪不自由"则透露出诗人内心的不甘和无奈。"看书犹几上"和"解缆已沙头"两句交替使用，显示了诗人在忙碌的生活中仍旧保持着对阅读的热爱，同时也暗示出时间的流逝和年华的老去。
"白发兄和弟"一句凸显了岁月给人带来的痕迹，也是对亲情深厚的描绘；"清江夏亦秋"则让人们感受到诗人对于自然美景的独特感受。"相看不忍别"表达了离别时难以割舍的情感，而"斜日坠汀洲"则是对告别时光影变化的一种描绘，增添了一份淡淡的忧伤。
整首诗通过对环境、生活和情感的细腻描写，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，以及他对于人生变迁和时间流逝的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘希夔丁忧还乡作此送之
我有一斗酒，青天洒浮云。
浮云散尽月光醉，天地与我同氤氲。
我有一掬泪，送君归洒文江波。
人生禄仕为亲养，得禄亲丧将奈何。
去年八月秋风清，我尚衰麻辞玉京。
匆匆流电别乡里，蚤夜载笔趋承明。
今年八月送君归，忍着衰麻更彩衣。
寄言具庆高堂者，莫遣徒为风木悲。
虞山谒松禅师墓
淹回积岁心，一决向虞麓。
晨暾彻郭西，寒翠散岩壑。
夹道坟几何，鸽峰注吾瞩。
停舆入墓庐，空庭冷花竹。
亟趋墓前拜，眦楚泪频蓄。
凄惶病榻语，万古重丘岳。
抵死保傅衷，都忘编管辱。
尊驺贡大义，凝欷手牢握。
宁知三日别，侍坐更不续。
期许更或忘，文字尚负托。
平生感遇处，一一缭心曲。
缅想立朝姿，松风凛犹谡。
九原石台前，随武不可作。