《题慈云院双松亭》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 云 院 双 松 亭 宋 /晁 公 为 云 閒 龙 躩 千 寻 干 ，地 底 雷 奔 万 仞 泉 。寄 主 该 山 旧 游 客 ，个 中 端 不 减 栖 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。
地底（dì dǐ）的意思：指地下或深处。
个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。
寄语（jì yǔ）的意思：寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。
雷奔（léi bēn）的意思：形容雷声震动地动如奔马一般。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
栖贤（qī xián）的意思：栖居在贤人之间，表示向贤能的人学习，寻求智慧。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
游客（yóu kè）的意思：指到别的地方去游玩的人。
- 翻译
- 悠闲的云彩环绕着千丈高的龙形柱子，地底深处的雷鸣如同万仞高的泉水奔腾。
我向庐山的老游客们传达，这景色之中丝毫没有减少当年栖贤寺的风采。
- 注释
- 閒：悠闲，形容云彩飘动的姿态。
龙躩：形容柱子如龙般挺拔。
千寻干：千寻高，极言柱子之高。
雷奔：比喻地底的泉水奔流声似雷鸣。
万仞泉：万仞深的泉水，形容地底水源之深。
庐山：中国著名山脉，这里指庐山风景名胜区。
旧游客：曾经游览过庐山的人。
端不减：丝毫不减，表示景色依旧。
栖贤：庐山上的栖贤寺，此处代指庐山美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而神秘的画面：高耸入云的松树如同腾跃的龙，其挺拔干劲直上千寻之高；地下的泉水奔腾不息，仿佛雷霆万钧，深藏于地底。诗人晁公为借此向庐山的老游客传达，这双松亭中的景象丝毫不逊色于栖贤寺的美景。他暗示这里的自然风光同样富有诗意和禅意，值得游人细细品味。整首诗通过对比和隐喻，赞美了大自然的雄浑与静谧，体现了宋代文人对山水的崇尚和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.本意
香沁疏篱，菊英谁伴，芙蓉千瓣含烟。
与鹅黄相映，弄粉争妍。
朱颜一日能三醉，向白衣，笑更嫣然。
九华佳色，玉杯共泛，不觉忘天。折取插鬓翩翩。
向酒家乱掷，胜似金钱。与新辞芳艳，分付婵娟。
长红小白同低唱，更一朵、当锦双缠。
拒霜辛苦，因公晚景，一倍相怜。
洞仙歌.长寿禅室瓶花
丹葩素蕊，与心华争放。天女持来笑相向。
胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。
八声甘州
恨蛮江，亦复向东请，峡门小难收。
任牂牁万里，含烟吐瘴，全注交州。
往日水犀二万，战血剩龙湫。
零落艨艟影，雨外沉浮。
不忍崧台凭吊，更有无玉玺，试问沙鸥。
自黄龙朝去，波涌失宸楼。
叹三宫、春随蜃气，与沓潮，变幻海西头。
渔翁汝，向金沙浦，可见胶州。
- 诗词赏析