《翌日宫教惠诗次韵二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浩然（hào rán）的意思：形容气度宏伟，胸怀广阔，品德高尚。
还山（hái shān）的意思：指被逐出的人重新回到原来的地方，也可比喻恢复原状或解决问题。
黄发（huáng fà）的意思：指年老头发变黄的状态，也用来形容年纪大。
即令（jí lìng）的意思：即使，就算是
恋阙（liàn quē）的意思：形容人对官位、权势等追求不已，贪恋权位。
平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。
滟滪（yàn yù）的意思：形容水流的声音或波浪翻滚的样子。
玉笋（yù sǔn）的意思：指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
滟滪滩（yàn yù tān）的意思：形容江河湖泊水势汹涌、波浪翻滚的景象。
玉笋班（yù sǔn bān）的意思：形容人才辈出、人才济济。
- 注释
- 身在：处于。
水云间：山水之间，指隐居之处。
不著：不愿加入。
斯人：此人，指官场中人。
玉笋班：古代比喻朝廷官员的清贵之列。
子美：杜甫的字。
步归：步行归去。
犹恋阙：仍然怀念朝廷。
浩然：正直的样子。
径还山：直接回山。
人情薄：人情淡薄。
平原酒：平原上清淡的酒，比喻人情淡薄。
世路危：世道艰险。
滟滪滩：长江三峡中的险滩，比喻世事险恶。
华栋：华丽的房屋。
把茅：简陋的茅屋。
皆幻假：都是虚幻的。
黄发：老年人的白发。
朱颜：红润的面色。
- 翻译
- 即使身处山水之间，也不愿加入那华丽的官场。
杜甫归途仍怀念朝廷，毅然决然地独自返回山中。
人间情谊淡薄如平原上的薄酒，世事险恶如同漩涡中的礁石滩。
华丽的房屋和简陋的茅舍都是虚幻的，祝愿你老年时容颜依旧红润。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与友人离别之情的诗句。首先，“即令身在水云间，不著斯人玉笋班”两句，通过“水云间”的意象，描绘出一种超脱尘世、独立于世俗之外的境界，同时“不著斯人玉笋班”则表达了诗人对于世俗名利的超然态度。
接着，“子美步归犹恋阙，浩然肩耸径还山”两句中，通过对古代贤者子美的引用，表达了自己对于高洁品格的向往，以及面对离别时内心的不舍与矛盾。这里，“恋阙”和“肩耸”都是表现诗人情感复杂的心境。
第三，“人情薄似平原酒，世路危于滟滪滩”两句，则通过鲜明的比喻，揭示了人间的情谊如同平原中的淡酒，不够浓厚，而世道则像波涛汹涌的江河，一波未平一波又起，充满了危险。
最后，“华栋把茅皆幻假，祝君黄发映朱颜”两句，则表达了一种对现实世界的虚幻感和对友人的美好祝愿。这里的“华栋把茅”象征着富丽堂皇但其实质是脆弱的物质世界，而“祝君黄发映朱颜”则是诗人对于朋友未来的祝福，希望他即使到了老年，也能保持一份红润和健康。
总体来说，这首诗通过对自然景象与人生境遇的描绘，表达了诗人对世俗尘缘的超脱，以及对于友情深厚的情感寄托。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
悲徐州
彭城八月风尘起，数郡义兵多战死。
良家子女复何辜，尽作黄河水中鬼。
髑髅填海几时归，千古沉冤无处洗。
王师一日天上来，虏船夜斫浮桥开。
守桥将军不敢敌，狂澜倒泻声如雷。
三山回望平如掌，野旷犹闻金鼓响。
军中少年当封侯，争入辕门请功赏。
江边老翁死即休，血泪沾襟空白头。
送易直兄入京
渥洼产良骥，振鬣鸣天衢。
力虽任远重，赤汗流殷珠。
兄材足驰骋，惜为百里拘。
善政无浪誉，鄙彼讦直徒。
琴堂风日闲，疲氓自春苏。
迩来解组归，实笑乐友于。
揽辔忽言别，触热之皇都。
风波幸宁息，道途谅无虞。
谷禄天所与，慎勿权门趋。
铜章绾绿绶，昔日青毡儒。
我犹宁生龟，曳尾甘泥涂。
兄今远行迈，所愿当何如。
功名固宜勖，更寄加食书。