小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首·其一》
《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首·其一》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[寒]韵

已悲傲吏南山,尚喜王儦峙旧坛。

感怆自应新发白乖离可使旧盟寒。

篙师径欲通宵发,我辈深嗟会面难。

月底婆娑下语恍然还是昔年看。

(0)
诗文中出现的词语含义

傲吏(ào lì)的意思:指傲慢而自负的官吏。

发白(fā bái)的意思:形容脸色因病或惊吓而变白。

感怆(gǎn chuàng)的意思:形容内心深处感伤悲凉的情绪。

篙师(gāo shī)的意思:指船上的舵手,也泛指指挥者或领导者。

乖离(guāi lí)的意思:指事物分离、背离本质或原则。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

恍然(huǎng rán)的意思:形容突然明白或醒悟。

会面(huì miàn)的意思:相见、见面

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

通宵(tōng xiāo)的意思:通宵指整夜不睡,彻夜不眠。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

下语(xià yǔ)的意思:指言辞恶劣、下流、粗俗的语言。

月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间

注释
已:已经。
悲:悲伤。
傲吏:骄傲的官员。
失:失去。
南山:指代某座山或象征性的山。
尚:还。
喜:高兴。
王儦峙:可能是一个人名或地名,代表坚守的人物。
旧坛:旧日的道场或信仰场所。
感怆:感慨悲伤。
新发白:新生的白发,形容岁月催人老。
乖离:分离,不一致。
旧盟:旧日的约定或友谊。
寒:冷淡。
篙师:撑篙的人。
径欲:直接想要。
通宵发:整夜出发。
会面难:相见困难。
月底:月下。
婆娑:摇曳不定的样子。
灯下语:在灯下交谈。
恍然:忽然,仿佛。
昔年:过去的日子。
翻译
已经为失去南山的官吏感到悲伤,但还庆幸王儦峙依旧坚守旧日的道场。
感慨之情自然使我头发新生的白发更多,分离让旧日的约定也变得冷淡。
撑篙的人打算整夜出发,我们这些人深深感叹相见是多么困难。
在月光下婆娑摇曳的灯光下交谈,恍惚间又回到了往昔的时光。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃的作品,他以"南山"和"旧坛"的意象,表达了对过去的怀念和对当前环境的感慨。首句"已悲傲吏失南山",透露出对失去自然宁静生活的惋惜,"傲吏"可能指官场中的自己或他人,南山则象征着远离尘嚣的理想生活。次句"尚喜王儦峙旧坛"中,"王儦峙"可能是指友人或某种精神寄托,"旧坛"则暗示着他们曾经共有的某种理想或聚会之地。

第三句"感怆自应新发白",通过描绘因感慨而新生白发,展现了诗人内心的苍凉与哀伤。第四句"乖离可使旧盟寒"进一步强调了人事的变迁和友情的疏远,使得原有的约定或情感变得冷淡。

第五、六句"篙师径欲通宵发,我辈深嗟会面难",写出了诗人与朋友因种种原因难以相见的无奈,"篙师"可能指舟子,暗示出行的匆忙和相聚的不易。最后一句"月底婆娑灯下语,恍然还是昔年看"描绘了在月光下交谈的情景,虽然眼前景象如昔,但心境已大不相同,流露出对往昔时光的追忆和对现实的感慨。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对过去与现在的对比,表达了诗人对失去的纯真岁月和友情的深深怀念,以及对世事变迁的无奈与感伤。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

和渔具十绝·其五竿

袅袅不自持,何以制沈犗。

聊悬一鲂饵,鲸鳣未可狎。

(0)

希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵·其五

扁舟过寂寞,十诗继骚雅。

定是王弘孙,犹记南山下。

(0)

和本斋止酒·其四

生憎市酒赤如霞,难效当年老阿嘉。

一任花前杀风景,破除旧赐小龙茶。

(0)

四安道中所见·其三

一溪百折渡复渡,寻日如行纠篆中。

自叹劳生欲飞去,琴高借我赤鲩公。

(0)

次本斋韵·其一

七十八春华发老,斡旋文鼎力犹堪。

品题人物多成传,管领溪山尽属衔。

了不安排方是适,本无全缺又何惭。

誇传析国睢阳冠,五字新诗落枕函。

(0)

寿春晚眺

从征淮右身何远,怅望江南眼欲穿。

天入故乡山几点,云低旅帐路三千。

紫金草木连森戟,清镜波涛渺画船。

只恐剑锋虚用尽,平芜落日思茫然。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7