- 诗文中出现的词语含义
-
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
红壁(hóng bì)的意思:红壁指的是赤壁,是指古代著名的战役“赤壁之战”中的赤壁山上的城墙。红壁也可以用来比喻坚固的防御工事或难以攻破的困境。
后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体
后门(hòu mén)的意思:指通过非正当手段或不公平的方式获取利益或成功。
华池(huá chí)的意思:指人物杰出、才华出众。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情
宓妃(mì fēi)的意思:指被封为妃子的女子,也用来形容美貌的女子。
青陵(qīng líng)的意思:指人或事物在年轻时期具有雄壮、有为的气概和风采。
迢遰(tiáo dì)的意思:迢遰指的是行走缓慢、路途遥远的意思。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
休离(xiū lí)的意思:停止,离开
崖蜜(yá mì)的意思:形容人或事物表面美好,实际上危险或有害。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
赵后(zhào hòu)的意思:指妇道人家的主妇,也用于形容贤惠的妻子。
- 翻译
- 精致的园林与华丽的水池相连,后门前面的栏杆让人思绪万千。
像宓妃那样身姿曼妙,衣带轻盈如露珠;赵后般体态轻盈,仿佛要乘风而行。
红色墙壁寂静无声,崖蜜已空;绿色窗帘遥远寂寞,雾中的鸟巢也空荡荡。
不要再为离别而悲伤,因为定会在每年的二月重逢在青陵台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片幽静的园林景色,充满了对美好事物的回忆和怀念。开篇“小苑华池烂熳通”及“后门前槛思无穷”,通过对庭院中花开水流的描写,表达了诗人对过往美好的追思,这些景象似乎与诗人的情感有着不解之缘。紧接着,“宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风”两句,则借用历史上的著名美女形象,来强调女性的柔美和轻盈,但同时也透露出一丝哀婉和孤寂。
下片“红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢遰雾巢空”中,诗人通过对环境的描写,展现了一个既美丽又带有几分凄清的空间氛围。最后,“青陵粉碟休离恨,长定相逢二月中”,则是对过往情感的回忆和对未来重逢的期待,这里的“二月”可能暗指春天,意味着新的开始,但同时也带有不易达到的憧憬。
整体而言,此诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的精细描绘,抒发了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送云上人
楖?杖头悬日月,草鞋跟底带山川。
逢人问著吾家事,灵鹫峰前是冷泉。