- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
放心(fàng xīn)的意思:不再担心,安心。
放眉(fàng méi)的意思:指人的精神状态或情绪高昂,神采奕奕。
豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
可哀(kě āi)的意思:可怜、可悲
离黍(lí shǔ)的意思:离开黍稷。比喻离开家乡,远离安乐。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
圣经(shèng jīng)的意思:指具有极高权威和价值的书籍或文件,也可以用来形容某种具有指导意义的事物。
生计(shēng jì)的意思:
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
棠棣(táng dì)的意思:形容事物美好、光彩夺目。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
- 翻译
- 时光流逝,世事变得艰难,无法借酒消愁使眉头舒展。
风吹落叶,亲人离散,如同黍稷之悲,芝兰在野外孤独生长。
生活困顿,一半是因为豪情壮志破灭,心灵回归还是依靠《圣经》的慰藉。
秋季干旱严重,距离人们越来越远,又有谁关心世间百姓的苦难呢?
- 注释
- 岁月:时光。
飘零:流逝。
事转乖:世事艰难。
未能:无法。
凭酒:借酒。
放眉开:消愁舒展眉头。
萧萧:风吹落叶声。
棠棣:亲人。
悲离黍:亲人离散的悲伤。
寂寞:孤独。
芝兰:比喻贤人。
閟:隐藏。
野莱:野外的草。
生计:生活。
豪气坏:豪情破灭。
放心:心灵回归。
圣经:《圣经》。
回:慰藉。
秋来:秋季来临。
旱势滔滔:干旱严重。
苍生:百姓。
正可哀:正遭受苦难。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于时光易逝、事业未成的感慨,以及对朋友离别的悲伤。诗中充满了淡淡的忧愁和对现实的不满。
"岁月飘零事转乖,未能凭酒放眉开" 这两句描绘了时间的流逝与人生变迁,诗人表达了自己对于年华易逝、壮志未酬的无奈感受。"萧萧棠棣悲离黍,寂寞芝兰閟野莱" 这两句则写出了对远方朋友的思念之情,以及内心的孤独与寂寞。
"生计半随豪气坏,放心犹傍圣经回" 这里诗人反映了现实生活中的困顿和精神上的迷茫,他的生计受到了外界的影响,而内心却仍旧执着于高洁的理想。
最后两句 "秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀" 描述了秋天干旱景象,以及诗人对广大人民命运的关切和同情之情。这不仅是对自然环境的描写,更是对社会现状的一种隐喻。
整首诗语言婉约,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的忧伤与关怀,是一篇感情真挚、思想深刻的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
南北暌违,每捧瑶篇,离怀万般。
慕一生纯孝,白华怡色,廿年随宦,紫诰荣颁。
不惮勤劳,偏多疾厄,家计支持亦是艰。
回头想、向平事毕,正可投闲。顿教籍注仙班。
惟诗卷、犹留天地间。
别扬州明月,二分有恨,金沙碧水,一棹无还。
感逝黄门,含悲鲍妹,各向风前涕泗潜。
酸心甚、数雁行寥落,馀我衰颜。