堆径尚看桐叶在，绕篱那顾菊丛深。
《偶书·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
长寿（cháng shòu）的意思：指人的寿命长久，活得长久。
初景（chū jǐng）的意思：初次看到的景象或者刚开始的景色。
啁啾（zhōu jiū）的意思：形容鸟类高声尖叫，也可用来形容人的声音尖细刺耳。
嘉月（jiā yuè）的意思：指美好的月亮，形容月圆人圆、团圆美满。
料峭（liào qiào）的意思：形容天气寒冷，冷冽刺骨。
秦正（qín zhèng）的意思：指人品正直，为人诚实守信。
穹林（qióng lín）的意思：指高大的森林，比喻宏伟壮丽的景色或庄严肃穆的场所。
上穹（shàng qióng）的意思：指天空、穹顶之上。形容非常高远、辽阔。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
月将（yuè jiāng）的意思：指月亮将要升起或落下的时刻。
众禽（zhòng qín）的意思：指众多的鸟类
- 翻译
- 清晨鸟儿鸣叫热闹非凡，共同欢庆阳光照进林间。
春天的气息已经显露，尽管还是早春，但不带丝毫凄凉年末的感觉。
落叶堆积的小径还可见，围着篱笆的菊花丛虽深，却不减欣赏的心情。
正值秦朝的佳节月夜，我们该祝福什么呢？愿长寿的新芽如同美酒，供人畅饮。
- 注释
- 清晓：清晨。
啁啾：鸟儿的鸣叫声。
暄色：温暖的阳光。
穹林：广阔的树林。
料峭：微寒的样子，形容早春。
萧条：荒凉、冷落。
堆径：落叶堆积的小路。
秦正：指秦朝的节日。
嘉月：美好的月夜。
祝：祝福。
长寿：长久的生命。
新芽：刚发的新枝。
斟：倒酒。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日清晨的生动画面，通过对自然景象的细腻刻画，表达了诗人对新生的喜悦和生命力的赞美。
"清晓啁啾响众禽"一句，便以鸟鸣声开篇，展现了春天清晨生机勃勃的情趣。"共忻暄色上穹林"则描绘了阳光透过树梢的温暖场景，使人感受到大自然的和煦与生长。
"巳如料峭春初景，不作萧条岁暮心"表明诗人对于春天的珍视，并不愿意让心中有秋天萧瑟凄凉的感觉，体现了对新生事物的热爱和向往。
"堆径尚看桐叶在，绕篱那顾菊丛深"两句，通过对桐叶和菊花的描写，不仅展示了诗人观察自然的细致，也传达了一种对生命力顽强不屈的赞赏。
最后，"秦正嘉月将何祝，长寿新芽当酒斟"则是一种美好的愿望和庆祝之情。诗人在佳节之际，借着新生的植物，希望能有长久的健康和幸福，将这份喜悦与自然界相融合。
整首诗通过对春日景象的描绘，以及对生命力的赞美，表达了诗人对于新生事物的热爱和向往，同时也寄寓了诗人的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述怀送张总之
郁郁河堤绿树平，送君因得到东城。
落花已尽莺犹啭，垂柳初长蝉欲鸣。
去年送客亦曾到，正值杨花乱芳草。
人心不复故时欢，景物自随时节好。
感今怀昔复伤离，一别相逢知几时。
莫辞今日一樽酒，明日思君难重持。
东吴山水天下秀，羡君轻舟片帆逗。
江城月下夜闻歌，淮浦山前朝放溜。
乐哉此行时未晚，万壑千岩不知远。
可怜病客厌京尘，寂寞淹留已再春。
扁舟待得东南下，犹更河桥送几人。
游仙坛
窈窕悬僧庐，空山断诸想。
上邻境泬寥，下瞰色苍莽。
猿鹤无宿期，今古契真赏。
坐中风雅谈，林壑散清响。
凉飙洒我发，白云随我杖。
醉卧松下石，不知海月上。
池上春日即事
鸳鸯如绮杜蘅肥，鸂鶒夷犹翠潋微。
但据汀洲长并宿，莫冲烟霭辄惊飞。
已输谢客清吟了，未忍山翁烂醉归。
钓艇自横丝雨霁，更从蒲筱媚斜晖。
有客
有客有客，托于空谷。问何以乐，乐彼幽独。
矫矫其松，藋藋其竹。微风过之，泠然成曲。
岁曰莫止，霰雪交挥。谁与晤语，怀我人斯。
我之怀矣，褰裳从之。泥淖伊阻，中心怅而。
岂无他人，以翱以翔。意气所亲，不能弭忘。
遥遥遗绪，久矣弗扬。之子之秀，吾宗之光。
我有薄酒，子试歠兮。雪霁江明，共此月兮。
企焉新诗，到蛰窟兮。老子鬅鬙，正愁绝兮。