《小憩上庵》全文
- 拼音版原文全文
小 憩 上 庵 宋 /郑 清 之 竹 边 深 静 纳 新 晴 ，瘦 策 徐 行 足 力 轻 。曲 槛 负 墙 尘 不 到 ，游 蜂 时 寄 采 花 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
采花（cǎi huā）的意思：指男子偷窃女子的贞操或进行不正当的异性关系。
负墙（fù qiáng）的意思：形容人背负重担或负责任。也可指一个人承担了其他人的过错或罪责。
纳新（nà xīn）的意思：指招收新成员加入某个组织或团体。
曲槛（qǔ kǎn）的意思：指门槛弯曲，比喻人行为有节制，不过分放纵。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
徐行（xú xíng）的意思：缓慢行走，步履轻缓。
游蜂（yóu fēng）的意思：形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙，无所停留。
竹边（zhú biān）的意思：指人的品质高尚纯洁，像竹子一样高洁无瑕。
足力（zú lì）的意思：指力量充足，能够充分发挥自己的能力。
- 注释
- 竹边：靠近竹林的地方。
深静：幽深宁静。
纳：接纳。
新晴：雨后的晴天。
瘦策：瘦弱的手杖。
徐行：慢慢行走。
足力轻：步伐轻盈。
曲槛：弯曲的栏杆。
负墙：靠着墙壁。
尘不到：不受尘土影响。
游蜂：闲逛的蜜蜂。
时寄：偶尔传来。
采花声：采花的嗡鸣声。
- 翻译
- 竹林边的深处享受着雨后新晴，手持瘦弱的手杖慢慢行走感到轻松。
弯曲的栏杆背靠着墙壁，免受尘土侵扰，游荡的蜜蜂偶尔传来采花的嗡鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人郑清之在宋朝时期，在竹林旁边的小庵中享受一段宁静的午后时光。"竹边深静纳新晴"，他感受到雨后初晴的清新空气，竹林深处更显得静谧宜人。"瘦策徐行足力轻"，他手持简陋的竹杖，慢慢行走，身心轻松愉快。"曲槛负墙尘不到"，小庵四周有曲折的栏杆倚着墙壁，避开尘世的纷扰，环境十分洁净。最后，"游蜂时寄采花声"，蜜蜂在花丛中穿梭，不时传来嗡嗡的采蜜声，增添了生机与和谐的自然氛围。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对自然的亲近和对宁静生活的向往，透露出一种淡泊而闲适的心境。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.前有一尊酒行二首·其一
春风东来忽相过，金樽渌酒生微波。
落花纷纷稍觉多，美人欲醉朱颜酡。
青轩桃李能几何，流光欺人忽蹉跎。
君起舞，日西夕。
当年意气不肯倾，白发如丝叹何益。
琴奏龙门之绿桐，玉壶美酒清若空。
催弦拂柱与君饮，看朱成碧颜始红。
胡姬貌如花，当垆笑春风。
笑春风，舞罗衣，君今不醉将安归？
咏寒松诗
修条拂层汉，密叶障天浔。
凌风知劲节，负雪见贞心。