小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刘孺人挽诗》
《刘孺人挽诗》全文
宋 / 叶适   形式: 七言律诗  押[冬]韵

嗃嗃当年女手缝,一家从此雍雍

安于善行无迹,儿自为铭笔有踪。

闻说湖清见龙首,还疑墓长羃云峰

哀情变化终极,留泽凌霄绛绕松。

(0)
拼音版原文全文
liúrénwǎnshī
sòng / shì

dāngniánshǒufèngjiācónggèngyōngyōng

xìngānshànxíngérwèimíngyǒuzōng

wénshuōqīngjiànlóngshǒuháichángyúnfēng

āiqíngbiànhuàliúlíngxiāojiàngràosōng

诗文中出现的词语含义

哀情(āi qíng)的意思:指悲伤、忧愁的情感。

安于(ān yú)的意思:满足于现状,不追求更好的境遇。

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

凌霄(líng xiāo)的意思:高耸入云霄的意思,形容极高或极大。

龙首(lóng shǒu)的意思:指龙的头部,比喻首要部分或领导者。

情变(qíng biàn)的意思:指感情发生变化,特指男女间感情的变化。

善行(shàn xíng)的意思:指善良的行为举止,指人们积极向善的行为表现。

闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻

无迹(wú jì)的意思:没有留下痕迹,没有迹象可寻。

一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。

雍雍(yōng yōng)的意思:形容声音洪亮、宏大。

云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。

终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。

自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。

翻译
当年妇女亲手缝制衣物,家庭从此和谐安宁。
她本性善良,行事不张扬,孩子们自己也能留下学习的痕迹。
听说湖水清澈能映照出龙首,又怀疑她的墓地高耸,云雾缭绕。
悲伤之情如何有个尽头,只留下恩泽如红霞环绕松树,直入云霄。
注释
当年:过去。
女手缝:妇女手工缝制。
雍雍:和睦、安宁。
性安:本性安于。
无迹:不显痕迹。
儿自:孩子们自己。
铭笔:刻在笔迹中。
湖清:湖水清澈。
龙首:龙的形象。
墓长:墓地高大。
羃云峰:云雾缭绕的山峰。
哀情:悲伤的情感。
终极:尽头。
留泽:遗留恩泽。
凌霄:直入云霄。
绛绕松:红霞环绕松树。
鉴赏

这首诗是宋代词人叶适的《刘孺人挽诗》,通过对逝者生前细节的描绘,展现了深切的哀思和对逝者的怀念。

首句“嗃嗃当年女手缝”以动听的声音形象地描述了逝者生前用心缝制衣物的情景,接下来的“一家从此更雍雍”则表达了逝者去世后家庭氛围的改变,显得更加萧索和凄凉。

中间两句“性安于善行无迹,儿自为铭笔有踪”表明逝者的品德高尚,但其善行却未留下任何痕迹,而孩子则通过文字记录来纪念父母。这里的“行无迹”和“笔有踪”形成对比,反映了诗人对逝者德行的赞扬,以及子女对逝者的深情。

接下来的两句“闻说湖清见龙首,还疑墓长羃云峰”则是诗人通过自然景物来表达自己对于逝者的怀念之情。这里的“湖清见龙首”可能指的是一个美丽而神秘的地方,而“还疑墓长羃云峰”则表现了诗人对逝者墓地的好奇和不舍,似乎在质疑逝者是否真的安息于那片云雾缭绕的山峰之中。

最后两句“哀情变化何终极,留泽凌霄绛绕松”表达了诗人对于逝者的深切哀思,以及对逝者德泽长存的美好祝愿。这里的“哀情变化”反映了逝者去世后亲人们情感上的巨大变化,而“留泽凌霄绛绕松”则是希望逝者留下的善行和精神能像松树一样坚韧不拔,永远被人们铭记。

这首诗通过对逝者生前细节的回忆,以及对自然景物的描写,表达了深沉的哀思和对逝者的怀念之情,同时也体现了古人对于生命、死亡以及对逝者德泽长存的期望。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

论诗三十首·其二十一

窘步相仍死不前,唱酬无复见前贤。

纵横正有凌云笔,俯仰随人亦可怜。

(0)

四时田园杂兴六十首·其四十六

菽粟瓶罂贮满家,天教将醉作生涯。

不知新滴堪篘未,今岁重阳有菊花。

(0)

杏花天

老来驹隙骎骎度。算只合、狂歌醉舞。

金杯到手君休诉。看著春光又暮。

谁为倩、柳条系住。且莫遣、城笳催去。

残红转眼无寻处。尽属蜂房燕户。

(0)

效蜀人煎茶戏作长句

午枕初回梦蝶床,红丝小硙破旗枪。

正须山石龙头鼎,一试风炉蟹眼汤。

岩电已能开倦眼,春雷不许殷枯肠。

饭囊酒瓮纷纷是,谁赏蒙山紫笋香。

(0)

芒种后经旬无日不雨偶得长句

芒种初过雨及时,纱厨睡起角巾攲。

痴云不散常遮塔,野水无声自入池。

绿树晚凉鸠语闹,画梁昼寂燕归迟。

闲身自喜浑无事,衣覆熏笼独诵诗。

(0)

和商守西楼雪霁

大雪初晴日半曛,高楼何惜上仍频。

数峰崷崒剑铓立,一水萦纡冰缕新。

昆岭移归都是玉,天河落后尽成银。

幽人自恨无佳句,景物从来不负人。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7