- 诗文中出现的词语含义
-
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
襟抱(jīn bào)的意思:形容胸怀宽广,容纳众多人才或事物。
灵怪(líng guài)的意思:形容事物神奇奇怪,超出寻常。
鸟迹(niǎo jì)的意思:指鸟类在地面上留下的痕迹,比喻事物的迹象或蛛丝马迹。
偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千寻(qiān xún)的意思:形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
峭壁(qiào bì)的意思:指陡峭的山壁,也用来形容形势险要或难以逾越的困境。
山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。
上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
素练(sù liàn)的意思:指平时勤奋刻苦的学习和训练。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
雄雷(xióng léi)的意思:形容声音响亮如雷的威风。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
- 翻译
- 我在溪边徘徊,面对着高峻的山峰,世上的忧虑又在哪里呢?
陡峭的崖壁如同千丈白练翻滚,深深的山谷千年如雷声争斗。
空荡荡的只有鸟儿的痕迹,似乎没有人能到达这里,或许山神会感到我的到来而惊奇。
偶尔的相遇仿佛一种胜利的景象,我一生的情感都在这山水之间得到了释放。
- 注释
- 崔嵬:形容山势高大险峻。
尘愁:世俗的忧虑或烦恼。
峭壁:陡峭的崖壁。
素练:白色的绸带,比喻瀑布或崖壁。
雄雷:像雷鸣般的响声,形容山势壮丽。
空馀:只剩下。
山灵:山中的精灵或自然之灵。
胜槩:美好的景象或难得的际遇。
襟抱:胸怀,情感。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美,抒发对自然与人生哲理的思考的诗篇。开头“溪头徙倚对崔嵬”即设定了一种超脱世俗、独立自得的情境,"崔嵬"形容山石参差不齐,给人以坚固和古老之感。接下来的“世上尘愁安在哉”则引发了对尘世烦恼的沉思,诗人似乎在问自己或是宇宙:这些烦恼 究竟藏匿于何处。
紧接着,“峭壁千寻翻素练,深崖万古斗雄雷”两句,则通过对山势的描绘,展现了自然界的壮丽与力量。"峭壁"和"深崖"都是极言山之峻险,而"千寻"和"万古"则表达了一种时间上的长久与永恒。"翻素练"形容岩石如同白色丝绸一般,既美观又强调其纯洁无暇;"斗雄雷"则是对山中雷鸣的描写,显示出自然界的力量和震撼人心的能力。
“空馀鸟迹无人到,应有山灵怪我来”两句,诗人通过观察周围环境,感受到了一种超自然的存在。"空馀"形容环境之静谧,而"鸟迹无人到"则表明这里人迹罕至,是一个与世隔绝的地方。"应有山灵怪我来"则是诗人的推测或是一种愿望,希望能够遇见山中的神灵。
最后,“偶尔相逢成胜槊,平生襟抱此中开”两句,表达了诗人在这片自然环境中的心境。"偶尔相逢"意味着一种不经意的相遇,而"成胜槊"则是形容这种相遇本身就是一场胜利或美好的事物。"平生襟抱"指的是诗人平日所怀抱的梦想和期望,而"此中开"则意味着在这个地方,这些愿景得以实现。
整首诗通过对山水的描绘,展现了诗人的内心世界和他对于自然界的崇敬之情。同时,也流露出一丝超脱尘世、与自然合一的意境,是一首充满哲理且情感丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋五老图寿戴德洋七十七
黄云紫水秘寿乡,玄鹤随人化日长。
饮水餐英娱晚节,结蟠高会荐清觞。
五人眉发皆皓白,问其年华不可得。
我欲拟之羲皇人,羲皇之人无与敌。
大袖长衫类阮君,羽衣霓裳岂仙客。
尝闻潜修阮者流,草衣木食轻王侯。
修形炼气老益固,朝烟暮霞频吞吐。
笑傲泉石脱尘凡,指掌图书陈列数。
龟巢莲叶有馀适,鹤舞芝田常自得。
孝为安宅友为居,敬作章程慈作则。
我怀汝辈意轩举,欲借此会凭谁语。
莫谓五老擅奇芳,蒲坂有人还似汝。