《正月九日微雪二首·其二》全文
- 注释
- 小雨：形容雨点细小。
冻作花：因寒冷而冻结成类似花朵的形状。
冰梢：指覆盖冰雪的树枝尖端。
出槎牙：比喻树枝交错，形状像木筏的齿牙。
携筇：手持竹杖。
巡檐：在屋檐下漫步。
徙倚：徘徊，走来走去。
微吟：低声吟咏。
低帽纱：戴着低垂的帽子，可能指的是纱质的帽子。
- 翻译
- 细雨受风的影响凝结成冰花，
树枝尖端如冰棱般交错突起。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季微雪场景，诗人赵蕃以细腻的笔触捕捉到了一场小雨因风而冻结成雪花的奇妙景象。"小雨因风冻作花"，形象生动地写出雨滴在风的作用下凝结为晶莹的雪花，仿佛花朵般绽放。"冰梢争竞出槎牙"，进一步描绘了树枝上冰凌错落有致，如同槎牙般的形状，展现出冰雪覆盖下的枝头生机。
诗人兴致勃勃，手持竹杖（筇）漫步至屋檐下欣赏这番美景，"携筇偶作巡檐去"。他一边走动，一边低声吟咏，"徙倚微吟低帽纱"，描绘出诗人沉浸在雪景中的沉思与诗意。整体来看，这首诗通过细致入微的观察和抒情，传达出冬日静谧而诗意的氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢