《送林上舍》全文
- 拼音版原文全文
送 林 上 舍 宋 /刘 克 庄 □
传 纸 贵 洛 阳 城 ，畴 昔 推 高 月 旦 评 。下 笔 □□□□□，举 幡 亦 足 唱 诸 生 。诗 如 东 野 无 高 论 ，策 到 □□□直 声 。病 叟 一 春 亲 药 裹 ，卧 看 柳 色 动 离 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
东野（dōng yě）的意思：东方的田野，比喻辽阔广大的土地。
高论（gāo lùn）的意思：指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。
离情（lí qíng）的意思：指离别时的深情厚意，离别情感。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
色动（sè dòng）的意思：指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。
下笔（xià bǐ）的意思：指写字或绘画时动笔的动作，也用来形容写作或绘画的开始。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
药裹（yào guǒ）的意思：指用药物包裹或涂抹在伤口上，以治疗伤病。
月旦（yuè dàn）的意思：指月亮初出东山，表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。
直声（zhí shēng）的意思：直接说出来，毫不隐瞒或回避。
纸贵（zhǐ guì）的意思：形容纸张价格昂贵，也比喻书籍等文化知识的价值高。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
月旦评（yuè dàn píng）的意思：指每月的第一天，官员们在朝廷上向皇帝报告政务。
纸贵洛阳（zhǐ guì Luòyáng）的意思：指纸张价格昂贵，意味着物价飞涨。
- 注释
- 传纸：指传播的纸张，可能指书籍或文章。
洛阳城：古代都城，这里代指文化中心。
月旦评：古代对人物品德、才能的评论。
下笔：指写作或创作。
策到：指对策或策略。
直声：正直的名声。
病叟：生病的老者。
药裹：药包，指服药。
柳色：春天的柳树，象征离别和伤感。
- 翻译
- 洛阳城中纸价昂贵，昔日推崇公正的评价。
落笔之处显才华横溢，挥旗也能激发学子热情。
诗歌如同东野没有高深见解，对策直言不讳赢得声誉。
病弱老翁整个春天都在药罐边度过，躺着赏柳也满含离别之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的《送林上舍》，通过对自然景物的描绘，表达了对友人的思念之情。诗人以洛阳城为背景，开篇即以“纸贵”、“畴昔推高月旦评”展现出一种书卷珍贵、学问渊深的氛围。下文“举幡亦足唱诸生”则是说诗人的才华横溢，提起笔来便能引领众人。
诗中的“东野无高论”暗示了诗人对于文学创作的自信与主张，不随波逐流，而“策到直声”则表现出诗人对真理和正义的追求。至于“病叟一春亲药裹”，则是描绘诗人因病所困，春日里亲手调制药物的情景。这不仅是对个人遭遇的写照，也反映了诗人内心的孤独与沉静。
最后，“卧看柳色动离情”一句，则以卧观柳色的动态来抒发对远去友人的留恋之情。柳树在中国传统文化中常象征离别，诗人通过这种意象，将内心的不舍与怀念寄托于自然之中。这首诗通过对景物的细腻描绘，表达了深沉的情感和丰富的人生体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送周思道朝议归守汉州三绝
早缘民事失茶官，解印重来十二年。
美恶一周还自复，始知东里解言天。
梓汉东西甲乙州，同时父子两诸侯。
〈正孺时出守梓州。
〉它年我作西归计，兄弟还能得此不。
酒压郫筒忆旧酤，花传丘老出新图。
〈汉州官酒，蜀中推第一。
赵昌画花，摸效丘文播，亦西川所无也。
〉此行真胜成都尹，直为房公百顷湖。
奉使契丹二十八首 木叶山
奚田可耕凿，辽土直沙漠。
蓬棘不复生，条干何由作。
兹山亦沙阜，短短见丛薄。
冰霜叶堕尽，鸟兽纷无托。
干坤信广大，一气均美恶。
胡为独穷陋，意似鄙夷落。
民生亦复尔，垢污不知怍。
君看齐鲁间，桑柘皆沃若。
麦秋载万箱，蚕老簇千箔。
余粱及狗彘，衣被遍城郭。
天工本何心，地力不能博。
遂令尧舜仁，独不施礼乐。