《至广得弟幼能书报卜筑江皋·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
不达（bù dá）的意思：不达意指不达到目标或不达到预期结果。
传闻（chuán wén）的意思：指没有确凿证据的消息或传说。
多疑（duō yí）的意思：多疑是一个形容词，意为对事情持怀疑态度或多疑心。
复学（fù xué）的意思：重新学习，重新回到学校接受教育。
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
食物（shí wù）的意思：指说话不算数，不守信用。
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
疑忌（yí jì）的意思：
◎ 疑忌 yíjì
[be jealous of] 怀疑,猜忌
心怀疑忌医人（yī rén）的意思：指治疗病人、医治人类疾病的人。
远宦（yuǎn huàn）的意思：指在远离家乡的地方任职或居住。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《至广得弟幼能书报卜筑江皋(其一)》中的片段。从内容上看，诗人表达了对远离家乡担任官职的无奈和感慨。他提到自己原本并不愿意远赴仕途，而是被传闻误导，结果投身忙碌的官场，无法继续学习，收入微薄还不如务农。在这样的环境中，他对饮食充满疑虑，对医生的医术也缺乏信任，因为很少有医生经验丰富。最后两句，诗人感叹由于心情复杂，即使书信能够传达情感，但如何准确表达这份微妙的情感却成为问题。
整首诗反映了诗人对现实生活的不满和对理想生活的向往，以及在现实与理想的冲突中所产生的困惑和无奈。
- 翻译
- 远离仕途并非我所愿，传闻误导了这次行程。
公务繁忙让我无法继续学习，微薄的俸禄还不如务农。
对食物常存疑虑，医生中年长者又太少。
情感深沉难以言表，即使书信传达，又能如何表达真情？
- 注释
- 远宦：远离仕途。
非吾愿：不是我的意愿。
传闻：传闻、流言。
误此行：误导了这次决定。
官忙：公务繁忙。
无复学：无法继续学习。
俸薄：俸禄微薄。
不如耕：还不如去耕田。
食物：食物。
多疑忌：常有疑虑。
医人：医生。
少老成：年长而经验丰富的少。
情微：情感深沉。
书不达：书信难以表达。
若为情：又怎能完全表达情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓出西门问程庐山回怀云翁
谁楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垅入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。
《晓出西门问程庐山回怀云翁》【宋·董嗣杲】谁楼罢传角，将启东方明。我欲披野衣，西出湓江城。整屐休迟回，径作匡庐行。是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。萧萧篱落破，已递机杼声。沿回且多趣，仰睇山峥嵘。湛露著草木，秋色何光荣。云树漏初曦，小立伤前程。岩翁乐高褰，因知跋涉情。盘兹翠阁深，自照泉影清。听猿步荒寂，乳窦百怪呈。屏障互隐见，松竹相回萦。兼怀知己多，此际莫合并。萝阴匝道周，野卉难辨名。聊从兰若留，危阑压飞甍。丘垅入怅望，牛羊践榛荆。人生如浮沤，失壮良可惊。及时不济胜，老去怀不平。瞭然看山眼，山意争邀迎。穷崖由此探，大笑长江横。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47067c695ed54150584.html