- 拼音版原文全文
赠 新 中 郭 四 翁 宋 /艾 性 夫 几 人 到 得 白 头 翁 ,生 老 疴 沉 是 始 终 。濁 秽 腥 羶 除 寿 算 ,悭 贪 嫉 妒 转 昏 蒙 。有 憎 有 爱 难 超 世 ,无 慾 无 情 定 脱 空 。幸 有 天 堂 地 狱 路 ,圣 凡 迷 悟 总 由 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
超世(chāo shì)的意思:超越世界,超出尘世的境界。
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
地狱(dì yù)的意思:地狱是指佛教和道教中的一种概念,意指罪恶的人在死后所要受到的惩罚和痛苦。引申为极度痛苦的境地或环境。
昏蒙(hūn mēng)的意思:昏暗模糊,不清楚明白。
嫉妒(jí dù)的意思:对别人的成功、优点或幸福心生羡慕、不满和忌妒之情。
迷悟(mí wù)的意思:指人在追求真理、理解问题时,由于思考不透彻或认识不清楚而感到困惑和迷茫。
悭贪(qiān tān)的意思:悭贪意指贪婪而吝啬,对财物极为节俭,舍不得花费。
始终(shǐ zhōng)的意思:一直,始终如一
寿算(shòu suàn)的意思:指根据人的寿命来推算命运和吉凶。
天堂(tiān táng)的意思:指极乐世界,也用来比喻极度幸福的境地。
头翁(tóu wēng)的意思:指在家庭中担当家长角色的人。
脱空(tuō kōng)的意思:指摆脱束缚、解脱出困境。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
腥膻(xīng shān)的意思:形容气味刺鼻、令人不快。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
浊秽(zhuó huì)的意思:指污浊、肮脏、恶劣的事物或环境。
白头翁(bái tóu wēng)的意思:指白发苍苍的老人,也比喻年老而精神矍铄的人。
天堂地狱(tiān táng dì yù)的意思:比喻极端的对立或差别,形容两种极端的境地或处境。
- 注释
- 几人:少数人。
白头翁:长寿的人。
生老:生长衰老。
始终:始终如一,直到最后。
浊秽:污浊不洁。
腥膻:腥臊。
除:减少。
寿算:寿命。
悭贪:吝啬贪婪。
嫉妒:怨恨嫉妒。
昏蒙:昏聩不明。
超世:超脱尘世。
脱空:脱离空幻。
天堂:极乐世界。
地狱:苦难之地。
圣凡:圣人和凡人。
迷悟:迷惑与醒悟。
- 翻译
- 有多少人能活到白头翁的年纪,一生病痛衰老直到终点。
污浊和贪婪只会削减寿命,吝啬和嫉妒只会使人更加糊涂。
有爱有恨难以超脱世间,无欲无情感才能脱离虚无。
幸好有天堂和地狱的分界,圣人凡人的迷惑与醒悟都取决于自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫所作,名为《赠新中郭四翁》。从内容上看,这是一首写给朋友的诗,通过对比和反思人的不同命运,表达了作者对生命、情感以及人性的深刻认识。
"几人到得白头翁,生老痾沉是始终。" 这两句开篇便以沉郁的笔触描绘出人生的艰辛和沧桑,白发苍苔的人生历程中,疾病和痛苦如影随形,是无法避免的命运。
"浊秽腥膻除寿算,悭贪嫉妒转昏蒙。" 这两句则进一步描绘了人性中的阴暗面,人们在生命有限的时光里,却常陷入物欲和情感的纷争之中,不仅自己的内心被这些负面情绪所笼罩,更容易迷失方向。
然而诗人并没有就此绝望,而是给出了自己的看法和希望。"有憎有爱难超世,無欲无情定脱空。" 这两句表达了对待人生的态度,即便是在纷扰复杂的世界中,如果能够超越情感的束缚,不为物欲所困,那么就能达到一种精神上的解脱。
最后两句"幸有天堂地狱路,圣凡迷悟总由公。" 则是对命运的一种接受和信任。诗人认为,无论是天堂还是地狱,这都是每个人根据自己的行为而得到的结果,而对于智慧与愚昧、善良与邪恶,终将有一个公正的裁决。
总体来说,这首诗通过对人生和人性的深刻观察,表达了作者对于如何在复杂世界中寻求精神自由和内心平静的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京洛篇
南游偃师县,斜上灞陵东。
回瞻龙首堞,遥望德阳宫。
重门远照耀,天阁复穹窿。
城榜疑复道,树里识松风。
黄河入洛水,丹泉绕射熊。
夜轮悬素魄,朝光荡碧空。
秋霜晓驱雁,春雨暮成虹。
曲阳造甲第,高安还禁中。
刘苍归作相,窦宪出临戎。
此时车马合,兹晨冠盖通。
谁知两京盛,欢宴遂无穷。
晋四厢乐歌三首·其三食举东西厢歌
天命大晋,载育群生。于穆上德,随时化成。
自祖配命,皇皇后辟。继天创业,宣文之绩。
不显宣文,先知稼穑。克恭克俭,足教足食。
既教食之,弘济艰难。上帝是佑,下民所安。
天佑圣皇,万邦来贺。虽安勿安,乾乾匪暇。
乃正丘郊,乃定冢社。廙廙作宗,光宅天下。
惟敬朝飨,爰奏食举。尽礼供御,嘉乐有序。
树羽设业,笙镛以间。琴瑟齐列,亦有篪埙。
喤喤鼓钟,枪枪磬管。八音克谐,载夷载简。
既夷既简,共大不御。风化潜兴,如云如雨。
如云之覆,如雨之润。声教所暨,无思不顺。
教以化之,乐以和之。和而养之,时惟邕熙。
礼慎其仪,乐节其声。于铄皇繇,既和且平。
《晋四厢乐歌三首·其三食举东西厢歌》【魏晋·无名氏】天命大晋,载育群生。于穆上德,随时化成。自祖配命,皇皇后辟。继天创业,宣文之绩。不显宣文,先知稼穑。克恭克俭,足教足食。既教食之,弘济艰难。上帝是佑,下民所安。天佑圣皇,万邦来贺。虽安勿安,乾乾匪暇。乃正丘郊,乃定冢社。廙廙作宗,光宅天下。惟敬朝飨,爰奏食举。尽礼供御,嘉乐有序。树羽设业,笙镛以间。琴瑟齐列,亦有篪埙。喤喤鼓钟,枪枪磬管。八音克谐,载夷载简。既夷既简,共大不御。风化潜兴,如云如雨。如云之覆,如雨之润。声教所暨,无思不顺。教以化之,乐以和之。和而养之,时惟邕熙。礼慎其仪,乐节其声。于铄皇繇,既和且平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78467c670e68bbf0288.html