- 诗文中出现的词语含义
-
侧席(cè xí)的意思:指在宴会或会议等场合中,主要宾客旁边的次要位置。
大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。
德友(dé yǒu)的意思:德行高尚的朋友。
解榻(jiě tà)的意思:离开床铺,下榻休息
矍铄(jué shuò)的意思:形容老人精神矍铄,意志坚定,精神焕发。
马勒(mǎ lè)的意思:形容一个人非常懒散,不愿意做事情或者做事情不负责任。
那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。
深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。
十全(shí quán)的意思:完美无缺、全面完整
为时(wéi shí)的意思:指时间适宜、时机到来。
无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
张罗(zhāng luo)的意思:指为了某个事情而忙碌、筹备、安排。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 谁能比得上国家的大夫们贤明,没有地方能展示他们的全部才能。
除了听取寻求品德的朋友,深居简出的他们怎能成为隐逸的神仙。
整天忙碌,没有多余的时间和空间,谁能允许与他们共枕而眠。
不要在乱世中只顾自我振作,要期待能像古人那样建功立业。
- 注释
- 邦:国家。
大夫:古代官职,此处指有才能的官员。
无地:没有合适的机会或场所。
侧席:谦辞,表示自己不占主要位置,此处指地位较低。
深居:隐居,深宅大院。
隐臞仙:形容隐士般的清瘦神仙。
张罗:忙碌,操持。
过辙:超出常规,与众不同。
解榻:邀请别人共享卧榻,表示亲近。
闲矍铄:在闲暇时保持活力。
走马勒燕然:像霍去病勒石燕然一样建功立业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,体现了诗人对才华横溢却无处施展的感慨,以及对真挚友情和隐逸生活的向往。
“是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。” 这两句表达了诗人对于自己才华无法得到充分发挥的哀叹。在这个时代,诗人觉得自己的才能无处施展,即便是像古代的大夫那样有才华的人也难以达到完美的境界。
“侧席剩闻求德友,深居那得隐臞仙。” 这两句则流露出诗人对于德高望重之士的寻求,以及对隐逸生活的渴望。诗人希望能够找到志同道合的朋友,并且羡慕那些能够深藏不露、远离尘世的仙人。
“张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。” 这两句描绘了诗人在平凡的日子里寻找精神寄托的情景。他希望能够找到一个可以共度良宵的人,那个能与他一起倾谈并休息的人。
“莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。” 最后两句是诗人对自己和读者的警语。在动荡的时代,不应过于担忧,而应当如同观赏行走在田野间、轻松自如的马儿那样坦然面对生活。
这首诗通过对才华与友情的追求,以及对隐逸生活的向往,展现了作者对人生理想和精神寄托的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽黄体芳联
风骨高骞,为朝端凤,露章腾劾,为殿中虎,迨投老江湖,放怀诗酒,又为缑山孤鹤,瀛海闲鸥,朝有谏书,家有赐书,室有楹书,绵永嘉学派,铸吴会人才,丹心报国,铁面锄奸,圣清三百年养士留贻,无如宰相蔽贤,忍使退居桑梓地;
筑馆选俊,似阮芸台,烧车惩奴,似谢芗泉,矧词坛捧杖,洛社图形,更似箨石侍郎,山舟学士,泰山其颓,梁木其坏,哲人其萎,韬南极星芒,隐东瓯云气,天上骑箕,人间绝笔,令子五千里奔丧躄踊,共叹先生有后,从今废读蓼莪诗。