《题徐子由菊坡图·其二》全文
- 翻译
- 在山坡上修整土地种植菊花作为食物储备，想象着秋风吹过时满坡的黄色菊花。
多么希望能与您举杯共饮，为您满意的心情吟诗一首，就像陶渊明在《归去来兮辞》中写柴桑的情景。
- 注释
- 葺坡：修整山坡。
种菊：种植菊花。
糇粮：食物储备。
西风：秋风。
百本黄：满坡的黄色菊花。
安得：如何能。
一尊相对饮：一起举杯对饮。
为公：为了您。
满意：满足的心情。
赋柴桑：吟诗像《归去来兮辞》中的柴桑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能题徐子由菊坡图的第二首，表达了对友人徐子由种植菊花的赞赏和对相聚品酒的向往。诗人以“葺坡种菊当糇粮”起笔，描绘了友人在坡地上精心种植菊花，不仅作为食物储备，更寓含了高洁的品格追求。接着，“想见西风百本黄”通过想象秋风吹过，满坡的菊花盛开金黄一片，渲染出丰收和诗意的景象。
“安得一尊相对饮”表达了诗人希望能与徐子由共享这美好的景色，举杯畅饮的渴望，体现了友情的深厚。最后，“为公满意赋柴桑”借用陶渊明《饮酒》中的典故，表示愿意为朋友写下赞美菊花的诗篇，以此表达对友人的敬意和对田园生活的向往。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过对菊坡的描绘和对饮酒共赏的设想，展现了诗人对友情的珍视以及对隐逸生活的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
延陵怀古三首·其一延陵季子
荆之溪兮澹以幽，惠之山兮云侔。
思君子兮不见，莽草树兮脩脩。
面句吴兮东而坐，背朱方兮北卧。
齐楚岂不强而大兮吾王以妥。
贤于国其无裨兮，不曰季子存而吴贺。
彼懵者之躗言兮，谓兆亡于让王。
弗丕承于考心兮，用永五湖之与三江。
祀太伯其忽诸兮，顾袭誉于子臧。
曾不知民无让而不立兮，自古皆有亡。
诹屺岵与锄箕兮，畴莫知其重轻。
若千乘暨箪豆兮，絜丰约而则明。
迨躬逢而利怵兮，亦几何而靡争。
谓吾札之不懿兮，札亦恬受而茹声。
思复思兮君子，乾坤毁而日月息兮，则君子之亦死。
《延陵怀古三首·其一延陵季子》【宋·杨万里】荆之溪兮澹以幽，惠之山兮云侔。思君子兮不见，莽草树兮脩脩。面句吴兮东而坐，背朱方兮北卧。齐楚岂不强而大兮吾王以妥。贤于国其无裨兮，不曰季子存而吴贺。彼懵者之躗言兮，谓兆亡于让王。弗丕承于考心兮，用永五湖之与三江。祀太伯其忽诸兮，顾袭誉于子臧。曾不知民无让而不立兮，自古皆有亡。诹屺岵与锄箕兮，畴莫知其重轻。若千乘暨箪豆兮，絜丰约而则明。迨躬逢而利怵兮，亦几何而靡争。谓吾札之不懿兮，札亦恬受而茹声。思复思兮君子，乾坤毁而日月息兮，则君子之亦死。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77867c66e3c25f08967.html