角低方长旺,斑嫩末分明。
《命鹿》全文
- 拼音版原文全文
命 鹿 宋 /张 镃 双 鹿 林 泉 友 ,新 居 后 我 成 。角 低 方 长 旺 ,斑 嫩 未 分 明 。濯 濯 菰 塘 晚 ,呦 呦 草 迳 晴 。仙 畴 吾 种 玉 ,汝 辈 耦 而 耕 。
- 翻译
- 两位鹿友在林泉边结交,新居之后我成为了其中一员。
鹿角低垂象征着生机旺盛,斑点未显说明它们还年轻。
傍晚时分,清塘边的菰草光秃秃的,晴朗天气下草径上传来鹿鸣声。
在这仙境般的田地,我将种植玉石般的希望,你们一起耕作吧。
- 注释
- 双鹿:指两只鹿。
林泉:树林和泉水,常用来形容自然环境优美。
友:朋友。
新居:新建的住所。
角低:鹿角低垂。
方长旺:正旺盛生长。
斑嫩:斑点颜色浅,指鹿皮毛未成熟。
末分明:尚未清晰可见。
濯濯:光秃秃的样子。
菰塘:长有菰草的池塘。
呦呦:鹿鸣声。
草径:小路,草丛中的小道。
仙畴:仙境般的田地。
吾种玉:我种植希望或珍贵的东西。
汝辈:你们(指鹿群)。
耦而耕:一起耕作,耦耕是古人以二人并肩拉犁的农耕方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧隐的生活图景,表达了诗人对自然和平静生活的向往。诗中“双鹿林泉友”一句以鹿为象征,寓意着与大自然和谐相处的理想状态。“新居后我成”则透露出诗人对于新的生活环境感到满足和适应。
接下来的“角低方长旺,斑嫩末分明”是对鹿的细致描写,从形态到色泽,都展现了诗人的观察之细腻。"濯濯菰塘晚,呦呦草径晴"则是对傍晚时分景象的描绘,水边的菰塘和草径上的声音都传达出一种静谧与宁静。
最后,“仙畴吾种玉,汝辈耦而耕”一句表明诗人在田园中寻找精神寄托,不再追求世俗功名,而是希望过上一份田园生活的平淡。"汝辈耦而耕"中的"汝辈"指代同行者,表达了一种邀请和共鸣之情。
总体来看,这首诗通过对自然景物细腻的描绘,展现了诗人对于自然生活的热爱与向往,以及对于精神自由和自在人生的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人从军
古来雄隽是从军,问罪残羌正有名。
黑槊将陪黄钺帅,银鎗队拥铁林兵。
十州假息恩涵覆,百载逋诛事贯盈。
首恶更应囚巨轞,壮图难议请长缨。
须空大漠迁降虏,好决洪河刷逆城。
报国主人心更勇,西山勒颂得班生。