兴来赖有乘舟客，喜极宁为闭户人。
《咏雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避席（bì xí）的意思：离开座位或位置，以避免与某人发生冲突或争执。
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
愁云（chóu yún）的意思：指忧愁、烦闷的心情或气氛。
联翩（lián piān）的意思：形容鸟儿飞行时羽翼相连，排列整齐。
连日（lián rì）的意思：连续的几天或多天
梁王（liáng wáng）的意思：指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。
起联（qǐ lián）的意思：起联指的是在诗歌或文章中，通过使用对仗的词语或句子来表达思想，增强表达的艺术效果。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
瑞色（ruì sè）的意思：形容景色美丽多彩，充满吉祥的气息。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
兔园（tù yuán）的意思：指相对安全的地方，比喻胆小怕事、逃避现实的人所依赖的避难处。
王相（wáng xiāng）的意思：王相是一个古代成语，意思是指一个人的地位或权力已经达到了最高点，无法再有任何提升。
相命（xiāng mìng）的意思：指两人或多人的命运彼此相连，相互影响。
万家春（wàn jiā chūn）的意思：形容春天的气息弥漫到每个家庭，万物复苏。
- 注释
- 拥：充满。
瑞色：吉祥的色彩。
入麦：进入麦田收割。
著梅：早梅开放。
兴来：兴致来临。
乘舟客：乘船的旅人。
梁王：古代诸侯，此处代指贵客。
兔园：园林或学术研究之处，借指文人雅集之地。
避席：古人席地而坐，起身表示敬意。
逡巡：犹豫不决，此处指不愿离去。
- 翻译
- 连续多日天空布满愁云，清晨起来却见吉祥色彩焕然一新。
才进入麦田没几天就下了雨，早梅开放预示着春天的到来给千家万户带来喜讯。
兴致来了全靠那些乘船的旅人，欣喜若狂时我岂能是个闭门不出之人。
如何能得到梁王的邀请作诗，让我在兔园中稍作停留，享受片刻的欢愉。
- 鉴赏
这首诗名为《咏雪》，作者是宋代诗人郭印。诗中描绘了连日阴霾后忽然出现的瑞雪景象，早晨起来，满眼都是清新洁白的雪景，预示着丰收和新春的到来。诗人欣喜之余，庆幸自己能以游子的身份欣赏这美景，想象如果能得到梁王之邀，一同赋诗赏雪，那将是何等的惬意。整首诗通过雪景的描绘，表达了诗人对自然之美的赞赏和对生活的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠陈明府丈文述四章·其四
商籁出西昴，万绿扫如雨。
至泬接明澥，流爽布层宇。
乃知刊其靡，淳闷始还古。
元龙根夙慧，入劫阅愁苦。
晚悔得坚定，守道绝龃龉。
词绮谢青兕，神超秉元麈。
太华悬明蝫，瑶琴倚松抚。
采芝有仙客，栖灵眇丹侣。
流声忽中感，凌飙想鸾举。
愿炙云和笙，相偕奏大吕。
拊缶歌当行路难十五章·其十
子都不受妖夫怜，平原公子佳翩翩。
嗣宗咏怀感丑老，焉知仲武殇妙年？
洞精矘眄谁氏子，㥏墨为人不如死。
十年虱处容华彫，春风百拂难重娇。
春风吹花复吹柳，昔日儿童今日叟。
柳枝窅袅花珑璁，他年老叟今年童。
及时行乐望彼美，望之不见心忡忡。