小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送芮尊师》
《送芮尊师》全文
唐 / 王贞白   形式: 七言律诗  押[庚]韵

石上菖蒲节节灵,先生服食长生

早知避世忧身老,近日登山觉步轻。

黄鹤待传蓬岛信,丹书应换蕊宫名。

他年控鲤升天去,庐岳逋民从行

(0)
拼音版原文全文
sòngruìzūnshī
táng / wángzhēnbái

shíshàngchāngjiéjiélíngxiānshēngshíchángshēng

zǎozhīshìyōushēnlǎojìndēngshānjuéqīng

huángdàichuánpéngdǎoxìndānshūyìnghuànruǐgōngmíng

niánkòngshēngtiānyuèmínyuàncóngxíng

诗文中出现的词语含义

避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。

逋民(bū mín)的意思:逋逃的人民,指逃亡的百姓。

菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。

长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。

从行(cóng xíng)的意思:指按照既定的次序或步骤进行,不得有所偏差。

丹书(dān shū)的意思:指用丹砂写成的书,比喻文章或书籍非常珍贵和重要。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

服食(fú shí)的意思:服从、顺从、听从。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

节节(jié jié)的意思:逐步、逐渐地。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

控鲤(kòng lǐ)的意思:指掌握了一方面的技能或知识,却无法应用到其他方面。

庐岳(lú yuè)的意思:指庐山和岳阳山,泛指名山大川。

民愿(mín yuàn)的意思:指人民的愿望、心愿。

蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

蒲节(pú jié)的意思:指人的节操或品德,比喻人的操守坚定不移,不受外界诱惑或压力的摇摆。

蕊宫(ruǐ gōng)的意思:指女子的阴户,也用来形容女子的私处。

升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。

菖蒲节(chāng pú jié)的意思:指人们欢度节日、庆祝丰收的场合。

注释
石上菖蒲:生长在石头上的菖蒲,常被视为有仙灵之气的草药。
节节灵:每一段都有灵性,形容菖蒲的神奇。
先生:指修行求仙之人。
服食:食用,这里特指服食仙草以求长生。
长生:永生不死。
早知:如果早知道,表示一种假设或后悔。
避世:避开尘世的纷扰,隐居。
忧身老:担心自己年老体衰。
登山:字面意思为爬山,此处可能喻指追求更高的境界。
步轻:脚步轻快,比喻身心轻松。
黄鹤:传说中的仙鹤,常作为仙人的坐骑。
蓬岛:即蓬莱仙岛,神话中的仙境。
信:消息,这里指仙境的邀请或信息。
丹书:仙界的文书,可能含有赐予仙位的意思。
蕊宫:神仙居住的地方,这里泛指仙境。
名:仙名,成为仙人的身份。
他年:将来,以后。
控鲤:驾驭鲤鱼,古代传说中鲤鱼跃龙门可化龙,这里象征飞升成仙。
升天:升入天界,成仙。
庐岳:庐山,这里代指人世间。
逋民:逃亡的人,这里可能自喻为逃避世俗之人。
愿从行:愿意跟随一同前往。
翻译
石头上的菖蒲节节神奇,那位先生服用后得以长生不老。
早知道避世能免去老年的忧虑,近来登山感觉脚步都轻盈了。
黄鹤等待传递蓬莱仙境的消息,丹书或许能换来蕊宫中的仙名。
将来我若能像骑着鲤鱼升天而去,庐山的逃遁之民愿意随我同行。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王贞白所作,名为《送芮尊师》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中表达了对友人芮尊师的敬仰和不舍。

"石上菖蒲节节灵,先生服食得长生。"

这里描绘了一种仙境般的情景,菖蒲(即慈姑,一种草药)在石上生长,显示出一种超凡脱俗的神奇景象。诗人赞扬芮尊师通过服食丹药获得了长生的秘诀。

"早知避世忧身老,近日登山觉步轻。"

这两句表达了对隐逸生活的向往和追求。诗人认为芮尊师早就洞察世事,选择远离尘嚣,致力于修行以延年益寿。近日中,诗人随芮尊师登山时,感到步履轻盈,无比畅快。

"黄鹤待传蓬岛信,丹书应换蕊宫名。"

这里的黄鹤指的是古代传说中的仙鸟,其象征着超脱凡尘、升入仙界的愿望。诗人希望芮尊师能将隐居之地的信息传达给世人,同时也期待他能够获得更高境界的修行秘诀。

"他年控鲤升天去,庐岳逋民愿从行。"

最后两句表达了对未来美好愿景的憧憬和追随之心。诗人希望芮尊师在将来能够驾驭神鱼(比喻成仙),升入天堂,而自己则愿意抛弃尘世,跟随他一同前行。

整首诗不仅展现了诗人的文学才华,更体现了对友人修为的敬佩和个人对于超脱红尘、追求长生不老的向往。

作者介绍
王贞白

王贞白
朝代:唐   字:有道(875—958)   号:灵溪   籍贯:信州永丰(今江西广丰)   生辰:895

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 
猜你喜欢

台州郡治十二诗太守尤延之命赋·驻目亭

郡斋多胜览,随处山拱揖。
一亭更留人,小立云百级。
峰峦方献状,霾雾且无集。
是中颇空洞,不碍山色入。

(0)

寓天台水南四首

小雨凄暮暮,入夜寒更作。
泠泠竹间风,振我衣袂薄。
野田鸣流泉,密树纷翠幄。
蹑屐徐我行,长怀付寥廓。

(0)

鲍待用挽词四首

一经教子已青裾,况又行年七十余。
恰好遭逢身却死,北风门外只长嘘。

(0)

代上陈给事二首

谢安旧宅翠云环,复见新墙月样弯。
市近岂容三岛客,楼居须向九仙山。
去天尚郁金门步,计日催归玉笋班。
好与衣冠添盛事,一门三府照人寰。

(0)

赵路分挽词三首

三月余干花草春,天遥莫问谪仙坟。
长箫不要吹哀吹,愁杀江东日暮云。

(0)

光泽朱君挽词四首

为官长者得声名,唯诺公堂如父兄。
欲作汝南耆旧传,不须多语尽平生。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7