《访隐者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避秦（bì qín）的意思：避开像秦朝那样的暴政或者强大的对手。
钓渭（diào wèi）的意思：比喻用计谋诱敌，以便截击。
古制（gǔ zhì）的意思：古代的制度、风俗或规矩。
冠古（guān gǔ）的意思：指超越古人的才能和成就。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
叩门（kòu mén）的意思：指拜访或请求他人的意思。
瓢樽（piáo zūn）的意思：指喝酒过量，形容酒量大或酒品好。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
嚣尘（xiāo chén）的意思：指声名显赫、声势浩大，也可以形容喧嚣繁忙的场面。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
- 注释
- 湖曲：湖湾深处。
隐者：隐士。
时时：常常。
容：等待。
叩门：敲门。
钓渭叟：在渭水垂钓的老翁。
避秦村：避开战乱的村庄。
嚣尘：尘世喧嚣。
衣冠：衣着习俗。
古制：古老。
山寒：山间的寒意。
归路晚：归途显得更晚。
相与：一起。
尽：直到。
瓢樽：举杯畅饮。
- 翻译
- 湖湾深处有位隐士，常常等待有人敲门来访。
他像在渭水垂钓的老翁，所居之地仿佛是避开战乱的村庄。
他的笑声和交谈远离尘世喧嚣，古老的衣着习俗仍然保存。
山间的寒意让归途显得更晚，我们一起举杯畅饮直到深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅访寻隐居者的画面。诗人陆游在湖边曲折的小径上，偶遇了一位隐居者，他邀请诗人进入他的居所。这位隐者仿佛是古代渭水垂钓的老翁，过着远离尘嚣的生活，其居所像是躲避秦朝纷争的宁静村庄。他们的交谈笑声，将喧嚣的尘世隔绝在外，而隐者的衣着和习俗还保持着古朴的传统。傍晚时分，山间的寒意渐浓，他们相伴畅饮，共享清静时光。整体上，这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对淳朴自然的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
品令·其二九日寓居招提，旅中不复出，步上西庵绝顶，撷黄菊一枝，凄然有感，复作此歌
霜蓬零乱。笑绿鬓、光阴晚。
紫茱时节，小楼长醉，一川平远。
休说龙山佳会，此情不浅。黄花香满。
记白苎、吴歌软。如今却向，乱山丛里，一枝重看。
对著西风搔首，为谁肠断。