- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。
不违(bù wéi)的意思:不违反,不违背
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
老者(lǎo zhě)的意思:指年老的人。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
轻装(qīng zhuāng)的意思:指人不携带行李或只携带少量行李出行,也可比喻言行举止简单、不繁琐。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
夜警(yè jǐng)的意思:指在夜间负责巡逻、守卫的警卫人员。比喻对社会秩序保持警惕,保护人民安全的人。
自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。
- 注释
- 年丰:丰收。
夜警:夜间警戒。
吏退:官吏退下。
焚清香:点燃香料。
青春:年轻时光。
老者事:老年人的事。
闲人长:闲暇时间漫长。
禄厚:丰厚的俸禄。
惭饱食:因吃得太多而感到惭愧。
俸馀:剩余的俸禄。
君恩:皇上的恩典。
天地不违物:如同天地对待万物一样公正无私。
颍水傍:颖水边。
- 翻译
- 丰收之年千里安宁,夜晚无需警戒声。
青春并不只是老人的事,白昼漫长也适合闲人游荡。
丰厚的俸禄不仅让我免于饥饿,剩余的钱还能购置轻便行装。
皇上的恩泽如天地般包容万物,我将带着这份恩情,在颖水之畔吟唱着归去。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《青州书事》。诗中描绘了丰收之年社会安宁的景象,"年丰千里无夜警",表达了百姓安居乐业,夜晚无需担忧治安问题。"吏退一室焚清香",暗示官吏勤政廉洁,退朝后只在静谧的环境中燃香,体现了一种清简的生活态度。
诗人感慨"青春固非老者事,白日自为闲人长",认为美好的时光不应仅限于老年人,即使身为闲人,也能在白天悠然度日。接下来两句"禄厚岂惟惭饱食,俸馀仍足买轻装",表达了对丰厚俸禄的感恩,同时也流露出一种超脱物质的追求,意在说明自己并非只为饱食而仕,还有余裕购置轻便行装。
最后,诗人以"君恩天地不违物"表达对皇恩浩荡的感激,认为天命与人情相符,没有违背万物生长的规律。他决定"归去行歌颖水傍",选择回归自然,过上自在的生活,以歌谣自娱,体现了诗人淡泊名利的人生态度和对田园生活的向往。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了欧阳修对于理想生活的追求和对朝廷的忠诚,同时也流露出他对个人自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.李冠卿军门招饮,筵上叠前韵,适子大逾日再招,复以为谢·其三何维朴诗孙
记来时、武陵江上,小桃花似红雨。
扁舟摇入春烟绿,惟有白鸥三五。禁不住。
又一样韶华,前梦寻无处。鱼香笋苦。
祗小阁深灯,金迷纸醉,羔酒笑朱户。
风尘外,倘遇鸡林韵贾。相携倒尽芳醑。
天涯千古青衫泪,洒作满城愁雾。花月主。
让君与阿蒙,并执蝥孤舞。春痕万缕。
愿绾定飞鸿,年年日日,重叠印泥絮。
八宝妆.平分,和雨丈韵
六曲回环。遮别梦,连朝敌住轻寒。
护春三月,空说燕子翩翩。
倩影偷窥罗扇底,坠钗错记小帘间。
镇无聊、远眉瘦损,空画螺山。
兰情宵来未减,记有人暗里,拥髻偷看。
障影藏娇,回首便隔人天。
香销烛灺梦醒,又何处、寻他双翠鬟。
迷藏候,怕袜罗香近,灯昏那边。
- 诗词赏析