- 诗文中出现的词语含义
-
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
六铢(liù zhū)的意思:形容事物微小、轻微。
水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。
无两(wú liǎng)的意思:没有差别,没有二样
仙分(xiān fēn)的意思:形容人品或才能超凡脱俗,非常出色。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
中单(zhōng dān)的意思:指在比赛或竞争中处于中间位置或中等水平的人或物。
铢衣(zhū yī)的意思:指非常贫穷,连衣食都很困难。
六铢衣(liù zhū yī)的意思:指穿着很破旧的衣服,形容贫困潦倒。
- 注释
- 水仙:指水仙花,一种花卉。
御:皇家专用或高贵的。
六铢衣:古代极轻薄的丝织衣物。
云作中单:云彩般的内衣。
翠:绿色,这里形容翠绿的色彩。
蕤:植物的花序,此处比喻翠绿的装饰。
占断:独占,无人能及。
芳园:美丽的花园。
无两树:独一无二的树木。
月明:明亮的月光。
愁漪:忧郁的涟漪,形容水面的波动。
- 翻译
- 水仙花穿着轻盈的六铢衣裳,云朵做她的内衣,翠绿如蕊。
在花园中,没有第二棵树能与她争艳,明亮的月光下,她的倒影映入忧郁的波纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧雅致的庭园风景。"水仙分御六铢衣,云作中单翠作蕤"一句,通过对水仙花和云雾的细腻描写,展现了诗人对于自然美景的深切感受和细致观察。"占断芳园无两树"则表达了一种独特的审美情趣,诗人似乎更倾向于欣赏那种孤独而独立的美丽。最后一句"月明倒影浸愁漪"借助月光和水中的倒影,营造出一种淡远和深邃的情怀。
整首诗通过对自然景物的精细描绘,以及对月光水影的捕捉,传递了一种超脱尘世、独享清寂的意境。诗人以其敏锐的感知和丰富的情感,将庭园中的静谧氛围转化为文字之美,让读者仿佛也能感受到那份淡雅而深远的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢