《岳阳楼杂咏十二绝·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
贰室（èr shì）的意思：形容人心不定，反复无常，不可信任。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
借与（jiè yǔ）的意思：指以借口给予或索取财物、权力，实际上是借机谋取私利。
宁肯（nìng kěn）的意思：表示宁愿选择某种不好的情况，也不愿意选择另一种更好的情况。
所知（suǒ zhī）的意思：所了解的知识或情况。
污池（wū chí）的意思：指脏乱堆积的地方，比喻人的品行败坏或事物的堕落。
骁雄（xiāo xióng）的意思：形容勇猛雄壮的人。
玄德（xuán dé）的意思：指人品高尚、才能卓越的人。
自奇（zì qí）的意思：自己感到奇怪或惊讶。
- 注释
- 玄德：指刘备，三国时期蜀汉开国皇帝。
骁雄：勇猛杰出的人物。
世所知：世人皆知的英雄。
蛟龙：古代神话中的神龙，象征尊贵和力量。
宁肯：宁愿。
污池：比喻低劣或不好的环境。
馆：寓居，此处指刘备借住荆州。
贰室：指荆州的两个主要城市，如江陵和襄阳。
谋何陋：策划之事并不简陋，意指刘备有深远的计谋。
借与全荆：刘备借荆州以壮大自己的势力。
意自奇：此举显示出刘备的非凡策略和意图。
- 翻译
- 刘备英勇过人，这是世人皆知的
蛟龙怎会甘愿困在污浊的池塘
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《岳阳楼杂咏十二绝》中的第七首，主要赞扬了刘备的英勇和智慧。首句“玄德骁雄世所知”直接点出刘备作为历史上的英雄人物，以其勇猛和智谋闻名于世。次句“蛟龙宁肯在污池”运用比喻，暗示刘备才华横溢之人不应困于平凡之地，如同蛟龙不甘居于污浊之水。
第三句“馆于贰室谋何陋”进一步描绘刘备的智谋，即使在简陋的环境中，他的计策也高人一等。这里的“贰室”可能指的是刘备早期的简陋居所，但他的谋略却不因环境而减色。“借与全荆意自奇”则表达了刘备以借荆州的方式扩展势力，显示出他独特的战略眼光和决心，此举在当时被视为奇思妙想。
整体来看，这首诗通过刘备的事迹，赞美了他的英雄气概和智谋，展现了作者对这位历史人物的敬仰之情。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢