- 诗文中出现的词语含义
-
报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
独清(dú qīng)的意思:指一个人独自清廉正直,不受外界诱惑和影响。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
光晶(guāng jīng)的意思:形容光彩照人、明亮闪耀。
辉映(huī yìng)的意思:光芒映照,闪耀夺目。
回风(huí fēng)的意思:
(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”劲节(jìn jié)的意思:形容人的精神饱满,有活力和力量。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
九陨(jiǔ yǔn)的意思:指不断受挫、失败的意思。
烈烈(liè liè)的意思:强烈,激烈
临危(lín wēi)的意思:面临危险或困难时,能够冷静应对并勇敢行动。
配享(pèi xiǎng)的意思:指两者相得益彰,相互补充,互相配合,共同享受幸福。
平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
肉食(ròu shi)的意思:指吃肉的人,泛指享受物质享受或富贵人家。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
同志(tóng zhì)的意思:指志趣相同,立场相近的人,也可以指亲密的朋友。
吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
相视(xiāng shì)的意思:两人或多人相互对视,互相注视着对方。
野祭(yě jì)的意思:野外举行的祭祀仪式,比喻做事不经过正规程序或违背规则。
忧心(yōu xīn)的意思:形容非常担心、忧虑的样子。
吁天(yù tiān)的意思:形容悲伤、痛苦或愤怒之极。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
- 注释
- 遗老:孤独的老者。
九重:指朝廷高层。
劲节:坚韧的节操。
胆为惊:胆都被他的气节所震慑。
折陊:困境。
吁天:向上天哀叹。
九陨:多次牺牲。
光晶:光辉照人。
布衣人:平凡百姓。
野祭:野外的祭祀活动。
配享:共享祭祀。
忧心:悲痛的心情。
如酲:如醉酒般痛苦。
- 翻译
- 一个孤独的老者在平原上,朝廷中无人知晓他的名字。
面临危难时,他展现出坚韧的节操,彼此对视,连胆都为之震惊。
即使身处困境,他还试图伸出手,向上天哀叹未能有所成就。
他期待多次牺牲以报效国家,他的精神永远光辉照人。
也有平凡百姓,以炽热的忠诚直至生命最后一刻。
回想起过去的时光,他的光辉并非仅限于清高。
那些权贵之人,面对他的事迹只能羞愧地沉默。
我听说那些志同道合的人,野外祭祀时情感激昂。
他们希望能与这位先贤共享祭祀,心中常感悲痛如酒醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居乡间的老者,他虽然年岁已高,但对于国家的忠诚和关心依旧如故。诗中通过对比老者的平静与世事的喧嚣,表达了诗人对这种精神境界的赞美。
"平原一遗老,九重未知名" 从这两句可以看出诗人的叙述角度,从一个普通的乡间老人开始讲起,他不以权位显赫著称,但他的内心世界却充满了对国家深沉的关切。
"临危观劲节,相视胆为惊" 这里描写的是老者在国家多难之际,依然能够保持坚定的意志和节操,而周围的人们则因为恐惧而内心颤抖。
"折陊犹举手,吁天闵无成" 即使到了年迈之时,这位老者仍旧伸出双手向天祷告,表达他对国家的期望和愿景,虽然未能实现,但他的心志却始终如一。
"九陨期报国,万古犹光晶" 这里强调了老者的忠诚之心,如同高山一般坚固,即便是过去的事情,他的心中依旧闪耀着不灭的光辉。
接下来的几句 "亦有布衣人,烈烈死弥贞。回风惜往日,辉映岂独清" 描述了还有其他同样忠诚的人,他们即使身穿普通的布衣,但在面对死亡时也能保持坚贞不屈。而诗人对于这种精神状态感到惋惜,并且认为这样的光辉历史,不应仅属于某个人的清高。
"滔滔肉食辈,泚颡徒吞声" 这两句描写了世间的喧嚣与混乱,与老者和布衣人那样的坚定形成对比。他们虽然身处这样的环境,但依然保持着自己的声音和立场。
最后几句 "我闻同志士,野祭激高情。配享遗斯人,忧心每如酲" 表达了诗人对于这些忠诚之士的敬仰之情,他们在自然界中进行简单的祭祀,以此来表达对他们的怀念和尊崇。诗人的内心充满了忧虑,每当想到这些先辈,心中的感慨便如醉酒一般涌现。
这首诗通过对比老者与世俗、忠诚与喧嚣,展现了一种超脱尘世的精神追求和对古代忠烈之士的崇敬。在宋代文人中,对这种精神状态的赞美颇为常见,这也反映了当时社会对于道德模范和英雄人物的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢