《文宣王及其弟子赞·其五十》全文
- 注释
- 怀:怀念。
子折:才华出众。
全鲁之彦:鲁国的才俊。
儒行:儒雅的行为。
既名:已经闻名。
聊伯:伯爵职位。
乃建:因此建立。
兢兢:谨慎小心。
受道:接受教诲。
奕奕:神采奕奕。
峨弁:戴着高高的礼帽。
懿选:优秀的选择。
嘉访:美好的访问。
馨荐:世人共享的赞美。
- 翻译
- 怀念你的才华出众,如同鲁国的才俊。
你的儒雅行为已广为人知,伯爵之位因此建立。
- 鉴赏
这首诗是宋朝皇帝赵构的作品,名为《文宣王及其弟子赞》。从内容来看,这是一首颂扬古圣先贤之德和弟子们学习态度的诗歌。
“有怀子折,全鲁之彦”表达了作者对圣人门下众弟子勤奋学习、努力进取的赞赏,其中“全鲁之彦”指的是孔子的学生,代表了一批杰出的儒家学者。
“儒行既名,聊伯乃建”则是说这些儒生不仅名字被世人所知,更是在道德修养上有所建树。这里的“儒行”指的是儒家的行为规范和道德准则,而“聊伯”则表示他们在某些方面达到了更高的境界。
“兢兢受道,奕奕峨弁”形容弟子们接受教诲时的恭敬态度。“兢兢”表明他们谨慎小心,“受道”则是指接受儒家思想和道德教育。后面的“奕奕峨弁”则通过对服饰的形容,来强调他们庄重、整洁的外在表现。
“懿选嘉访,世享馨荐”表达了作者认为这些弟子不仅在当时被推崇,在未来也会受到后人的尊敬和推荐。“懿选”即是选择贤能之士,“嘉访”指的是对他们的赞扬与访问,“世享”则意味着这种尊重将传承于世,而“馨荐”则是香气浓郁的美德被后人所传颂。
整首诗通过对古代圣贤和弟子的崇高评价,展现了作者对于儒家文化和道德教育的推崇,以及希望这些优秀品质能够流传后世。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芜湖即事三首
南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。
满庭芳·咄哉牛儿
咄哉牛儿,心壮力壮,几人能可牵系。
为爱原上,娇嫩草萋萋。
只管侵青逐翠,奔走后、岂愿群迷。
争知道,山遥水远,回首到家迟。
牧童,能有智,长绳牢把,短梢高携。
任从它,入泥入水无为。
我自心调步稳,青松下、横笛长吹。
当归处,人牛不见,正是月明时。