柏梁（bǎi liáng）的意思：形容文章或演讲的才华出众，有很高的艺术价值。

飙轮（biāo lún）的意思：形容速度极快，如飞一般的旋转。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

故事（gù shì）的意思：

[释义]
(1) （名）基本义：真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) （名）文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式：故（事
[例句]
故事情节。（作定语）

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。

画阁（huà gé）的意思：指虚构的美丽宫阙，比喻空幻、虚妄的事物。

华表（huá biǎo）的意思：指高大、华丽的建筑物或构筑物。

金匮（jīn guì）的意思：指珍贵的宝库或珍贵的书籍。

年画（nián huà）的意思：指中国传统的一种绘画形式，用于庆祝和迎接新年。

凄清（qī qīng）的意思：形容寂寞冷清，凄凉无人。

清华（qīng huá）的意思：指人的才德高尚，心地纯洁，不受外界诱惑的品质。

文赋（wén fù）的意思：指才情出众，有文学才能。

西省（xī shěng）的意思：指通过节约开支或避免浪费而节省资金或资源。

夜台（yè tái）的意思：夜晚的台阶，比喻权力高层的行为或决策。

遗恩（yí ēn）的意思：指忘记或不珍惜别人对自己的恩德。形容忘恩负义、不知感恩。

照夜（zhào yè）的意思：夜晚照明，形容亮度极高。

这首挽歌表达了对逝者的深切怀念与哀悼之情。首句“此日飙轮远”以“飙轮”比喻逝者离世之迅速，暗示生命的短暂与不可逆转，营造出一种悲凉的氛围。“何年画阁开”则通过反问，强调了逝者生前的辉煌与影响力，仿佛那辉煌的时刻永远定格在人们心中。

接下来的“勋猷金匮史，文赋柏梁才”，赞美逝者在历史和文学上的贡献，将逝者与金匮（古代藏书之处）和柏梁台（汉代著名的文学聚会地）相联系，意在表明逝者不仅在功业上卓著，在文学创作上也才华横溢，留下了不朽的篇章。

“故事传西省，遗恩照夜台”进一步描述了逝者的影响与纪念。西省，古代官署名，这里可能指逝者曾任职或影响过的领域。遗恩，指逝者留下的恩泽与影响，即使在夜台（墓地）之下，这种恩泽依然照亮着后人的心灵，体现了逝者精神的永存。

最后，“凄华表月，不见鹤归来”描绘了一幅月光下华表（古代用于标志道路的石柱）旁，月色凄清，却不见仙鹤归来的景象。仙鹤在中国文化中常象征着高洁与长寿，此处暗含对逝者的怀念与期盼，希望逝者能如仙鹤般再次归来，与亲人团聚。

整体而言，这首挽歌通过丰富的意象与深沉的情感，既是对逝者的哀悼，也是对其生前功绩与精神的颂扬，展现了中国传统文化中对生死、荣誉与记忆的独特理解。