- 拼音版原文全文
赠 李 喜 观 谒 徐 径 坂 宋 /赵 汝 腾 一 世 龙 门 未 易 攀 ,鲰 生 负 笈 造 柯 山 。束 修 以 上 吾 斯 诲 ,应 许 吟 赐 立 雪 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风立(fēng lì)的意思:形容风势劲烈,引申为形势突变或局势紧张。
负笈(fù jí)的意思:指背负着书籍,远离家乡去求学或进修。
立雪(lì xuě)的意思:在雪地上站立。形容人物高尚品质或坚定立场。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
束脩(shù xiū)的意思:束脩指束缚、约束自己的行为和言论,以使其符合社会规范和道德准则。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
以上(yǐ shàng)的意思:指在前文或前述的事物、内容等。
一世(yī shì)的意思:一辈子;一生
吟风(yín fēng)的意思:指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
应许(yīng xǔ)的意思:答应别人的请求或承诺。
一世龙门(yī shì lóng mén)的意思:指一生中的机遇或者转折点,也可指一生中的重要关卡。
- 注释
- 龙门:古代比喻高官显位,此处指科举登第。
鲰生:谦称自己为地位低微的人。
笈:古代书箱,此处指书籍。
柯山:泛指名山或学府。
束脩:古代学生入学时赠给老师的礼物,表示敬意。
吾斯诲:我将以此教导你。
吟风:在风中吟诗,形容刻苦学习。
立雪:在雪中站立,形容求知若渴。
- 翻译
- 一生追求功名不易攀,我这个平凡书生去柯山求学。
只要带上足够的学费,我便愿意教诲你,即使在风雪中吟诗立志也不改。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《赠李喜观谒徐径坂》。诗中表达了对李喜观求学之路的赞赏和鼓励。"一世龙门未易攀",意指科举登第如同登龙门,非常不易,强调了李喜观追求学问的艰难与重要性。"鲰生负笈造柯山","鲰生"自谦为身份低微的学生,"负笈"表示背着书箱,"造柯山"暗指拜访学问高深的徐径坂,形象地描绘了李喜观不畏艰辛、执着求学的形象。
"束脩以上吾斯诲","束脩"是古代学生对老师的敬称,表示愿意以丰厚的学费来换取老师的教诲,体现了李喜观对知识的尊重和渴望。"应许吟风立雪还","吟风立雪"形容刻苦读书,即使在寒冬中也要坚持,表达了诗人期待李喜观能在困境中保持求知的热情,最终有所收获。
总的来说,这首诗赞扬了李喜观的求学精神,同时也寄寓了对他的期望和鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张静居画
楚客写荆岑,秋云隔浦阴。
人家连橘坞,水庙映枫林。
乱后清游歇,愁边远色深。
相看休向晚,怕有峡猿吟。
题王翰林所藏画兰
春到怀王旧渚宫,沙棠舟去水烟空。
孤丛不有幽香发,应没江边百草中。
徐记室谪钟离归后同登东丘亭
同上高亭一赋诗,喜逢君是谪归时。
不然此日登临处,应望天涯有远思。