城坚无畏敌,楫具川可航。
- 拼音版原文全文
题 李 休 宁 藏 斋 宋 /吴 儆 璧 玉 世 所 珍 ,常 以 十 袭 藏 。虎 豹 亦 自 爱 ,雾 雨 泽 其 章 。璧 玉 镇 玷 缺 ,郊 庙 登 琮 璜 。虎 豹 养 成 文 。倏 变 风 飞 扬 。李 侯 知 爱 子 ,纳 於 道 德 场 。剧 翳 开 云 扃 ,挹 洁 抗 同 窗 。万 轴 架 牙 签 ,千 篇 垂 琳 琅 。灯 火 秋 夜 永 ,炉 薰 春 昼 长 。黄 卷 对 圣 贤 ,北 窗 卧 羲 皇 。欲 不 接 耳 目 ,心 静 发 天 光 。性 宋 蹈 宫 庭 ,礼 教 严 范 防 。城 坚 无 畏 敌 ,楫 具 川 可 航 。兹 焉 寄 游 息 ,鹏 路 观 翱 翔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱子(ài zǐ)的意思:疼爱自己的孩子或子女;形容父母对子女深深的爱意。
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
璧玉(bì yù)的意思:指珍贵的宝石或宝玉。也用来比喻非常宝贵的人才或物品。
变风(biàn fēng)的意思:指人的心思、态度或行为突然改变。
成文(chéng wén)的意思:指文章或文书已经写好,可以公开发表或使用。
琮璜(cóng huáng)的意思:形容宝石的光彩闪烁,也比喻人的才华出众,光芒四射。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
玷缺(diàn quē)的意思:指人或事物受到污点或瑕疵的损害,失去原本的完美状态。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
范防(fàn fáng)的意思:指对某种事物的范围或可能出现的情况进行预先防范和设想,做好应对措施。
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
风窗(fēng chuāng)的意思:指风景窗,比喻眼界开阔,见闻广博。
宫庭(gōng tíng)的意思:宫庭指宫殿内的庭院,引申为官府、朝廷。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
郊庙(jiāo miào)的意思:指古代在城市周边地区修建的祭祀神庙。
礼教(lǐ jiào)的意思:礼教指的是社会礼仪和道德规范。它强调个人应该恪守礼仪,遵守道德准则,以此来规范社会秩序。
琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
炉薰(lú xūn)的意思:指炉火熊熊,烟雾缭绕的样子。比喻人口众多,繁华热闹。
鹏路(péng lù)的意思:指能够飞翔的大鸟展翅高飞的路途,比喻人的前途广阔,有很大的发展空间。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
十袭(shí xí)的意思:形容攻击连绵不断,接连不止。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
雾雨(wù yǔ)的意思:雾和雨一起出现,形容天气阴沉、潮湿。
无畏(wú wèi)的意思:毫不畏惧,勇往直前
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
袭藏(xí cáng)的意思:偷袭或突然袭击藏身之处
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
牙签(yá qiān)的意思:指形状细小的东西,也可以用来形容某些细碎的事物。
养成(yǎng chéng)的意思:养成指通过长期的培养、训练或习惯而形成的习性、品质或习惯。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
游息(yóu xī)的意思:指放松休息,轻松自在。
雨泽(yǔ zé)的意思:形容恩泽广泛,像雨水一样滋润人心。
玉瑱(yù tiàn)的意思:指玉石的光洁明亮。比喻文采或才情出众。
云扃(yún jiōng)的意思:指高大的城门。
知爱(zhī ài)的意思:了解并珍爱。
自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。
- 注释
- 璧玉:珍贵的玉璧。
袭:层。
虎豹:象征勇猛。
雾雨:象征磨砺。
玷缺:瑕疵。
琮璜:古代祭祀用的玉器。
养成:逐渐形成。
飞扬:飘扬。
李侯:指李姓贵族。
道德场:道德修养之地。
斸翳:挖掘云雾。
云扃:云雾笼罩的门。
挹洁:汲取洁净。
抗风窗:抵御风尘的窗户。
万轴:众多卷轴。
琳琅:美不胜收。
黄卷:泛指古籍。
羲皇:古代传说中的帝王。
接耳目:接触感官。
天光:自然之光。
蹈:遵循。
宫庭:宫廷,这里指礼法。
城坚:坚固的城池。
楫具:船桨和船只。
兹焉:于此。
鹏路:大鹏展翅的道路。
- 翻译
- 璧玉世间珍贵,通常深藏十层衣
虎豹亦有自爱,雾雨中显其纹饰
璧玉如有瑕玷,庙堂之上用琮璜
虎豹养成美丽花纹,瞬间如风般飞扬
李侯深知爱子,让他在道德领域成长
挖掘云雾开启门扉,汲取洁净对抗尘嚣
万卷图书插满牙签,千篇佳作如琳琅
秋夜灯火长明,春日炉烟袅袅
面对圣贤典籍,如同羲皇在北窗下
欲求心灵清净,不被耳目纷扰
本性遵循礼教,严格规范言行
城池坚固无惧敌人,舟楫完备可行江河
此地暂作休憩,如同大鹏展翅飞翔
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之士的生活场景和精神世界。璧玉常用十袭珍藏,虎豹自爱其皮毛,这两句通过对贵重物品的珍视和野兽的自然本能,表达了主人公对于纯净和完整的追求。璧玉瑱玷虽有缺陷,但仍可供郊庙之用,显示出即便是有瑕疵之物,也有其价值和位置。
接着,“虎豹养成文”一句,可能暗示主人公通过修养,使自己内在的品格得以完善。而“倏变风飞扬”则表达了外界环境的迅速变化,但主人公却能保持其不为世俗所动摇的坚守。
李侯对爱子之心,纳于道德场中,这里可能指的是通过教育和修养,使自己的孩子或弟子也能够达到道德的境界。斸翳开云扃,挹洁抗风窗,是对主人公居所的一种描写,表现出一种超脱尘世、洁净高雅的生活状态。
万轴架牙签,千篇垂琳琅,则形容了书籍和学问的丰富与深厚。灯火秋夜永,炉薰春昼长,是主人公学习和思考的场景,无论是秋夜还是春日,都能够坚持不懈。
黄卷对圣贤,北窗卧羲皇,这两句表达了主人公对于古代圣贤的尊崇,以及他自己的高尚志向。欲不接耳目,心静发天光,则是说即使外界喧嚣,但内心宁静,就能感受到超然脱俗的境界。
性守蹈宫庭,礼教严范防,这两句强调了主人公对于品行和礼教的坚持,以及他对个人修养和社会规范的重视。城坚无畏敌,楫具川可航,则可能是比喻,用坚固的城堡和顺畅的交通来形容主人公内心的坚定和他的思想观念能够流传。
兹焉寄游息,鹏路观翱翔,是说主人公在这样一个宁静而高洁的环境中安顿身心,同时也在观察和思考更广阔的世界和人生。这首诗通过对自然界和个人生活的描绘,展现了古代士大夫对于精神追求和道德修养的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢