新于月出初三夜，澹比汤煎第一泉。
《读曾茶山诗集》全文
- 拼音版原文全文
读 曾 茶 山 诗 集 宋 /赵 庚 夫 茶 山 八 十 二 癯 仙 ，千 首 新 诗 手 自 编 。吟 到 瘴 烟 因 避 寇 ，贵 登 从 橐 只 栖 禅 。新 於 月 出 初 三 夜 ，澹 此 汤 煎 第 一 泉 。咄 咄 逼 人 门 弟 子 ，剑 南 已 见 祖 灯 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避寇（bì kòu）的意思：指为了逃避战乱或者敌人而躲避起来。
逼人（bī rén）的意思：形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
从橐（cóng tuó）的意思：从橐意为跟随别人，依附他人的权力和地位，来谋取自己的利益。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
门弟（mén dì）的意思：门弟是指门下的弟子，也泛指学生、学徒。
栖禅（qī chán）的意思：指修行者在修禅时，身心完全融入到禅定中，达到极致的安宁和宁静状态。
癯仙（qú xiān）的意思：癯仙是指身体瘦弱、虚弱不堪的人。
人门（rén mén）的意思：指人们，泛指人群。
诗手（shī shǒu）的意思：形容写诗才华出众的人。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
门弟子（mén dì zǐ）的意思：指拜师学艺的学生或门徒。
咄咄逼人（duō duō bī rén）的意思：形容人的气势或言行强硬、傲慢，让人感到压迫和不好接近。
- 注释
- 茶山：指诗人所在的地方，可能是一个以产茶闻名的山地。
癯仙：形容瘦削而有道的仙人。
新诗：指刚刚创作的诗歌。
避寇：躲避敌寇或战争。
栖禅：指隐居修行，过着宁静的禅修生活。
月出初三夜：指月亮刚升起的夜晚，可能象征灵感的涌现。
第一泉：比喻最清澈、最珍贵的泉水，也可能指品质上乘的茶水。
咄咄逼人：形容诗才出众，令人赞叹。
祖灯传：祖师留下的精神或技艺得以传承。
- 翻译
- 茶山上的八十二位瘦削仙人，亲手创作了无数的新诗。
他们在吟诵诗歌时，躲避战乱中的瘴气，珍视和平与禅定的生活。
新作在月亮初升的第三个夜晚完成，如同清泉般淡雅。
他们的才华令人惊叹，弟子们受到激励，剑南地区已经传承了他们的祖师灯火。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵庚夫对曾茶山诗集的读后感。他以"八十二癯仙"形容曾茶山，称赞他的诗才出众，作品众多，亲手编纂。诗人提到曾茶山在战乱中为了躲避敌寇，仍然坚持创作，其精神可贵。他还赞赏曾茶山的诗歌清新如新月之夜，淡雅如同初泡的第一泉，显示出高超的艺术境界。
"咄咄逼人"一句，表达了曾茶山诗歌的感染力，连门下弟子都深受启发，可见其影响力之大。最后，诗人提到剑南地区已经流传着曾茶山的诗歌，犹如祖师灯般照亮后人，体现了他对曾茶山诗歌传承的认可和敬仰。
整体上，这首诗是对曾茶山诗集的高度评价，既赞扬了诗人的个人品质，又肯定了他的文学成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上对酒作
把酒不能饮，苦泪滴酒觞。
醉酒蜀江中，和泪下荆扬。
楼橹压湓口，山川蟠武昌。
石头与钟阜，南望郁苍苍。
戈船破浪飞，铁骑射日光。
胡来即送死，讵能犯金汤。
汴洛我旧都，燕赵我旧疆。
请书一尺檄，为国平胡羌。