小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八场平闻猿》
《八场平闻猿》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

清猿泠泠鸣玉箫,三声两声高树梢

子母联拳传枝去,忽作哀厉长鸣号。

寒林深山石恶,行人举头双泪阁。

雪涧琴心未足悲,须写峡中肠断时。

(0)
诗文中出现的词语含义

哀厉(āi lì)的意思:形容悲伤、悲痛的样子。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

长鸣(cháng míng)的意思:长时间地鸣叫或响动。

寒林(hán lín)的意思:

(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”

联拳(lián quán)的意思:联合起来打拳,形容众人齐心协力,共同努力。

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

鸣玉(míng yù)的意思:指人才被埋没而没有得到充分发挥。

鸣号(míng hào)的意思:指高声呼喊、鸣叫,也可用于比喻表示高声疾呼、抗议或宣传。

琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。

三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。

深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。

树梢(shù shāo)的意思:指事物的顶端或最高点,也比喻事物的要害或关键。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

雪涧(xuě jiàn)的意思:形容山间流淌的清澈溪水。

玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。

中肠(zhōng cháng)的意思:指人的胃肠,也用来比喻人的胆量和勇气。

子母(zǐ mǔ)的意思:指母亲和子女之间的亲情关系,也可以表示家庭关系的亲密和和睦。

翻译
清冷的猿猴鸣叫如玉箫声,三两声响起在高高的树梢。
它们母子紧紧相拥传递哀鸣,突然发出长长的悲号。
天气寒冷,森林幽深,山石险恶,行人抬头望见此景止不住泪水。
即使琴声凄凉,也无法完全表达心中的悲伤,还需写下峡谷中那令人心碎的时刻。
注释
清猿:形容猿猴叫声清脆。
泠泠:形容声音清越。
玉箫:比喻猿猴的叫声悦耳。
高树梢:指很高的树梢。
子母联拳:母子相拥。
哀厉:悲哀而严厉。
长鸣号:长时间的哀鸣。
天寒:天气寒冷。
林深:森林深邃。
山石恶:山石险峻。
行人:路上行走的人。
双泪阁:停下脚步,泪流不止。
雪涧:积雪的山涧。
琴心:琴声所表达的情感。
峡中:峡谷之中。
肠断:形容极度悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日山行的画面,以清冷的猿鸣作为引子。"清猿泠泠鸣玉箫",形象地写出猿猴叫声如玉箫般悠扬,但又带着几分凄凉。接下来的"三声两声高树梢",暗示了猿鸣在高高的树梢间回荡,显得孤独而遥远。

"子母联拳传枝去",运用拟人手法,形容猿猴母子间的呼唤,仿佛它们紧紧相依,通过树枝传递情感。然而,这种亲情交流突然转变为"忽作哀厉长鸣号",透露出一种悲伤和绝望的情绪。

诗人接着借景抒情,"天寒林深山石恶",描绘了寒冷的天气、幽深的森林和险恶的山石,这些环境因素增添了猿鸣的悲凉氛围。行人听到这哀鸣,不禁"行人举头双泪阁",表达了对旅途艰辛和孤寂的共鸣。

最后两句"雪涧琴心未足悲,须写峡中肠断时",进一步深化了主题,将猿鸣比作琴音,表达的不仅是个人的哀愁,更是对人生坎坷、世事无常的深深感慨。整首诗以猿鸣为线索,展现了诗人旅途中的孤独与哀思。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

读曲歌八十九首·其十二

思难忍。络罂语犹壶。倒写侬顿尽。

(0)

十月十五日右英夫人说诗令疏四首·其一青童大君常吟咏

欲植灭度根,当拔生死栽。

沉吟堕九泉,但坐惜形骸。

(0)

诗二十五首·其二十一四月十四日夕右英夫人吟歌此曲

玄波振沧涛,洪津鼓万流。

驾景眄六虚,思与佳人游。

妙唱不我对,清音与谁投。

云中骋琼轮,何为尘中趋。

(0)

月节折杨柳歌十三首·其六六月歌

三伏热如火。笼窗开北牖。与郎对榻坐。折杨柳。

同塸贮蜜浆。不用水洗溴。

(0)

孟珠·其七

适闻梅作花,花落已成子。

杜鹃绕林啼,思从心下起。

(0)

孟珠·其六

将欢期三更,合冥欢如何。

走马放苍鹰,飞驰赴郎期。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7