《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 刘 侍 郎 司 徒 奉 诏 伐 叛 书 情 呈 宰 相 唐 /权 德 舆 玉 帐 元 侯 重 ，黄 枢 上 宰 雄 。缘 情 词 律 外 ，宣 力 庙 谋 中 。震 耀 恭 天 讨 ，严 凝 助 岁 功 。行 看 画 麟 阁 ，凛 凛 有 英 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
词律（cí lǜ）的意思：
(1).文词的格律。 宋 梅尧臣 《依韵和太祝＜同诸君游园湖见寄＞》：“日予谬词律，答句嗟芜累。” 清 王闿运 《＜比竹馀音＞序》：“既患学者粗率，颇教以词律。”
(2).词的格律。 清 万树 有《词律》二十卷。麟阁（lín gé）的意思：指官方的文化机构或书院。
凛凛（lǐn lǐn）的意思：形容寒冷、严寒的样子，也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
庙谋（miào móu）的意思：指虚幻、不切实际的计划或策略。
情词（qíng cí）的意思：表示情感、感情的词语
上宰（shàng zǎi）的意思：指做官的人利用职权谋取私利。
岁功（suì gōng）的意思：岁月积累下来的功劳或成就。
天讨（tiān tǎo）的意思：指上天对恶人的惩罚，也比喻人们对坏人的谴责和斥责。
行看（xíng kàn）的意思：观察行动，行为表现。
宣力（xuān lì）的意思：宣传力量；宣扬的力量
严凝（yán níng）的意思：形容严肃、庄重，不动声色。
英风（yīng fēng）的意思：指英勇的气概和风采，形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
玉帐（yù zhàng）的意思：指君王的卧室，也用来形容美丽的卧室或寝室。
缘情（yuán qíng）的意思：指情感纠葛、情感纷争。
元侯（yuán hòu）的意思：指官职高位的人。
震耀（zhèn yào）的意思：指威风凛凛、光彩照人，展现出强大的气势和魅力。
- 翻译
- 重要的军事幕僚帐中人物，宰相般的威武和雄才
他在情感表达之外，更擅长运用法律和策略在庙堂决策中发挥作用
他的行动彰显天意，辅助年成的丰收
不久的将来，他将在功勋画像馆中留名，展现出英勇的风采
- 注释
- 玉帐：军帐，指高级将领的指挥部。
元侯：古代对高级将领的尊称。
黄枢：黄色的枢密院，代指宰相或朝廷中枢。
上宰：宰相之上的职位，形容地位崇高。
缘情：依据情感。
词律：诗词格律。
宣力：出谋划策，贡献力量。
庙谋：朝廷的重大决策。
震耀：显赫，威震。
恭天讨：顺应天意进行征讨。
严凝：严肃而坚定。
岁功：一年的收成，也指政绩。
画麟阁：麟阁，古代功臣画像的地方，如麒麟阁。
凛凛：威严的样子。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的作品，体现了诗人对国家大事的关注和个人情感的流露。从鉴赏角度来看，这首诗语言华丽，意境辉煌，充分展现了诗人的文学才华。
“玉帐元侯重，黄枢上宰雄。” 这两句描绘的是皇宫和朝廷的繁华与权力中心的宏伟。玉帐象征着皇帝的居所，而元侯则是对中央政府高官的尊称；黄枢指的是朝廷中的重要机构，上宰即宰相，主管国家大政。
“缘情词律外，宣力庙谋中。” 这两句表达了诗人在文学创作和政治谋略之间寻求平衡的心态。诗人将个人情感寄托于诗歌之中，而在朝廷的庙堂里，则展现出其决策和谋略。
“震耀恭天讨，严凝助岁功。” 这两句展示了国家政权对内维护稳定，对外施展强大军事力量的情景。震耀恭天讨表现的是朝廷对叛乱的严厉打击，而严凝助岁功则是指通过有效的政策来帮助农业增产，以保证国力增长。
“行看画麟阁，凛凛有英风。” 最后两句描绘了一幅壮丽的图景。画麟阁可能是一处著名建筑或艺术作品，而凛凛的英风则象征着诗人所感受到的高贵和不凡气质。
总体来说，这首诗通过对权力、文学、国家大事以及个人情感的描绘，展现了诗人作为朝廷中人的自豪与担当，同时也流露出个人在文艺创作上的追求。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
亡友高伯庸滑稽玩世屡与人忤而见余则加敬人共怪之亡八年矣今庆臣风度大略相似而所忤所敬又极同也感叹之馀次庆臣韵赠庆臣
郁郁东冈柏自青，惜无大药驻颓龄。
忽惊优孟重来楚，但怪苏耽却姓丁。
千里自来须骥騄，两豪于子信螟蛉。
隙驹岁月那容玩，老语从今便当铭。
胡无人行
胡无人，非无人。
银山蹀躞胡马群，甲光射日开金鳞。
镞长飞雨旌填云，轰庭雷鼓声辚辚。
柔然之蛇阵囷蝓，倾河鞭石居逡巡。
浩歌但来轻比邻，白登豳国公当闻。
帝羓久作冥漠君，高辛狗食吴将军。
胡儿弧矢非周身，控弦虽多将累人。
狼跳鸟击虚游魂，骄矜一息为微尘。
枭雏井底蛙弥尊，馀殃积恶天公嗔。
胡无人，闻不闻。
卫青去病迹已陈，窦侯乳臭椒房亲。
胡无人，燕然错落铭王勋。
送孙会之县尉秩满归庐陵
人生贵相知，不在相逢早。
庐陵说三孙，修名惬诸老。
伯也吾同年，久别心杲杲。
季也真可人，一见颜色好。
金石出几杖，握手屡倾倒。
屈魂虽尚醒，贾骨久云槁。
微君写穷愁，何以慰怀抱。
再见一尉更，取别何草草。
回视徒四壁，蝉声缀吟藁。
向来雕斲工，见辄迹如扫。
汲深无新泉，送子惭涸潦。
珍重皎洁姿，相期在斯道。