初开井浅偏宜树，渐觉街闲省踏尘。
《移居静安坊答元八郎中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卑官（bēi guān）的意思：指地位低微的官员或身份卑贱的人。
不苦（bù kǔ）的意思：不感到苦痛或困难。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
费力（fèi lì）的意思：费力指付出较大的力气或努力。
还相（hái xiāng）的意思：指回到原来的样子或状态，恢复正常。
减却（jiǎn què）的意思：减去；除去。
每常（měi cháng）的意思：经常，常常
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
容身（róng shēn）的意思：指暂时找个地方住宿或逗留。
书人（shū rén）的意思：指读书人，有学问的人。
送书（sòng shū）的意思：送书指送人书籍，是指送礼时以书籍为礼物。也可以指送人书籍以表达心意或传递信息。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
相去（xiāng qù）的意思：指两者之间的差距或距离。
移居（yí jū）的意思：迁移到新的居住地
作活（zuò huó）的意思：指人做事情活络灵活、机智聪明。
- 注释
- 长安寺：指寺庙。
卑官：低微的官职。
苦贫：感到贫困痛苦。
作活：做劳作。
费力：耗费力气。
移居：搬家。
井浅：井水浅。
宜树：适合种树。
踏尘：踩到尘土。
往还：来来回回。
送书人：送信的人。
- 翻译
- 长久居住在长安寺中，虽然职位不高但并不觉得贫穷困苦。
日常劳作常常觉得费力，搬家也只是为了找个能让自己安心的地方。
刚挖的井水浅，更适合种树，渐渐发现街道空闲，少了许多尘土。
更喜欢这里来去方便，因为离家近，门前不再需要频繁接待送信的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在长安寺里生活的平凡而宁静的情景。"虽守卑官不苦贫"表明尽管职位低微，但并不感到痛苦，因为内心有着超然物外的豁达。"作活每常嫌费力，移居祗是贵容身"则透露了诗人对于劳作之累的感慨，以及通过迁徙来保持身体和精神上的尊贵。
"初开井浅偏宜树"这句写出了新居环境的改善和美化，井水清澈，树木成荫，为生活增添了几分惬意。"渐觉街闲省踏尘"则是诗人在新的居所中感受到的宁静与安逸，街道宽阔而不繁忙，行走其间更少了世俗的喧嚣和尘埃。
接下来的"更喜往还相去近，门前减却送书人"则表达了诗人对于新居邻里关系密切、交往便捷的欣喜。同时，新环境也让他减少了一些社交应酬，如不再有那么多送信的人来访，这在一定程度上反映出诗人追求内心平和的心境。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于简单而宁静生活的向往，以及他超脱尘世、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
贺新郎·试与姮娥语
试与姮娥语。
问因何、年年此夜，月明如许。
万顷熔成银世界，是处玉壶风露。
又岂比、寻常三五。
变化乾坤同一色，觉星躔、斗柄皆回互。
须要我，共分付。
平生脚踏红尘处。
漫纷纷、鸡虫厚薄，燕鸿来去。
只有婵娟多情在，依旧当时雅素。
空自叹、归心难住。
留取清光岷江畔，照扁舟、送我章江路。
频引满，莫匆遽。
洞仙歌·三年锦里
三年锦里，见重阳药市。
车马喧阗管弦沸。
笑篱边孤寂，台上疏狂，争得似，此日西南都会。
痴儿官事了，乐与民同，况值高秋好天气。
□不羞华发，不照衰颜，聊满插、黄花一醉。
道物外、高人有时来，问混杂龙蛇，个中谁是。
洞仙歌·东皇著意
东皇著意，妙出妆春手。
点缀名花胜於绣。
向鱼凫国里，琴鹤堂前，仍共赏，蜀锦堆红炫昼。
妖娆真绝艳，尽是天然，莫恨无香欠檀口。
幸今年风雨，不苦摧残，还肯为、游人再三留否。
算魏紫姚黄号花王，若定价收名，未应居右。
瑞鹤仙·鸳行旧俦侣
鸳行旧俦侣。
问底事、迟回西州西处。
闲居久如许。
想邻翁对饮，诗人联句。
夤缘曾遇。
过高轩、相逢喜舞。
正菊天、景物澄鲜，切莫趣归言去。
看取。
星扉月户。
雾阁云窗，非公孰住。
从容笑语。
人生易别难聚。
恨分违有日，留连无计，满目离愁忍觑。
若他时、鱼雁南来，把书寄与。