《醉歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
逋诛（bū zhū）的意思：逃亡的罪犯受到严厉的惩罚
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
传檄（chuán xí）的意思：传递檄文，传播消息
道边（dào biān）的意思：指在道路旁边。
貂裘（diāo qiú）的意思：指华美的衣裳。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
好生（hǎo shēng）的意思：好好地、十分地、非常地
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
横戈（héng gē）的意思：指横执戈，意为横握戈兵器，准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
狐兔（hú tù）的意思：指狡猾的狐狸和胆小的兔子，用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。
会猎（huì liè）的意思：指人善于打猎，也比喻人善于察觉和追求机会。
辽天（liáo tiān）的意思：形容广阔无边际、无边无际。
嶙峋（lín xún）的意思：形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
孥戮（nú lù）的意思：指儿子被杀害。
千尺（qiān chǐ）的意思：形容高度很高或长度很长。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
往时（wǎng shí）的意思：指过去的时光或往事。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
西村（xī cūn）的意思：指离家远的地方。
腥膻（xīng shān）的意思：形容气味刺鼻、令人不快。
狺狺（yín yín）的意思：形容凶猛威武的样子。
饮水（yǐn shuǐ）的意思：喝水时要想起水的来源，比喻要常怀感恩之心。
指麾（zhǐ huī）的意思：指挥和命令。
中会（zhōng huì）的意思：指中途会合或中途相遇。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
马如龙（mǎ rú lóng）的意思：形容马跑得非常快。
- 翻译
- 昔日饮酒论海量，旁人喝水都难比。
舞刀弄剑算不得英雄，挥毫泼墨如风雨急。
寒冬雪地南山下狩猎，清晨山岩间白玉般峻峭。
路边狐狸兔子无需问，疾驰寻找虎的踪迹。
穿着貂皮衣策马如龙，扬鞭指挥气势如虹。
无需分兵守边境，一道檄文足以威慑四方。
小胡叛逆六十载，狂犬般的势力已穷途末路。
我朝仁慈宽恕罪犯，还你旧日洞穴在辽阔东方。
- 注释
- 论斗石：形容海量饮酒。
饮水：比喻无法相比。
横戈击剑：舞刀弄剑。
落笔：挥毫泼墨。
南山：地名，可能指某个具体的南山。
嶙峋：形容山石突兀。
传檄：发布檄文，古代官方文书。
逋诛：逃避惩罚。
圣朝：指当朝或理想中的盛世。
贷孥戮：宽恕罪犯及其家属。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉歌》，通过描绘醉酒后的豪情壮志和对战争的想象，展现了诗人的雄心壮志和对国家边疆安宁的渴望。首句“往时一醉论斗石”表现了诗人昔日豪饮的气概，次句“坐人饮水不能敌”则夸张地形容其酒量之大。接着，“横戈击剑未足豪，落笔纵横风雨疾”两句，将饮酒与战斗精神相结合，显示出诗人的文武双全。
“雪中会猎南山下，清晓嶙峋玉千尺”描绘出冬日狩猎的场景，充满豪迈气氛。“道边狐兔何曾问，驰过西村寻虎迹”进一步强调诗人的勇猛和决心。接下来，“貂裘半脱马如龙，举鞭指麾气吐虹”形象地刻画了骑马挥鞭的英姿，以及指挥若定的气势。
“不须分弓守近塞，传檄可使腥膻空”表达了诗人对于无需亲自守边，只需一纸檄文就能震慑敌人的自信。最后，“小胡逋诛六十载，狺狺猘子势已穷”暗指外敌势力日益衰弱，而“圣朝好生贷孥戮，还尔旧穴辽天东”则体现了朝廷的仁德政策，愿意赦免并遣返俘虏，恢复和平。
整体来看，这首诗以饮酒为引，抒发了诗人对国家安定和个人英雄主义的追求，展现了陆游深沉的爱国情怀和豪放的个性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠宁波郑太守威
翩翩贤使君，五马仍朱轮。
试问何所之，甬东东海滨。
名郡是宁波，波宁时亦和。
圣人坐明堂，民物无札瘥。
君莫问我言，郡有四明山。
四明如我心，四聪斯豁然。
学山以为明，学海以为平。
平政明照物，颍川凤凰鸣。
寿宝安任君砚斋先生华诞诗
我怀铁江，宝安之阳，隔水汤汤。
有美一人，水中之央。水中之奇，中气粹之。
何彼德星，生宁馨儿。其馨维谁，柱也之材。
黄堂之祯，邦家之维。亦治九华，寿祝无涯。
维以大耋，维德之遐。维神斯听，竹实是徵。
颍川之治，凤凰来鸣。遐以寿昌，遐以显扬。
寿斯永斯，君子之光。
西征凯旋雅
皇天眷德，全畀所覆。至于海隅，薄广左右。
惟兹两广，实惟荒遐。顽氓聚啸，互相爪牙。
屡廑南顾，屡简重臣。顺抚逆戮，均之圣仁。
韩公用武，以严厥始。朱公用文，克和厥中。
文武并济，将在今公。既和而玩，治久而隳。
习为姑息，如病痿痹。天子神圣，天子曰嘻。
顾兹不振，畴克振之。惟尔萧卿，懋兹六德。
仁信智勇，文武是克。惟兹六德，乃懋厥功。
率时六馆，奏尔鼎镛。公拜稽首，对扬天休。
臣罔于家，聿来胥谋。惟时桂林，爰始兴事。
贼方跳梁，将骄卒敝。公始下车，不遑煖席。
亲秉旄钺，勇气有激。智以先之，仁以结之。
信以成之，我军张威。六月于征，载穷其巢。
俘获十千，凯旋告劳。广人有言，昔若奄奄。
中丞是作，顽懦有廉。广人有言，昔尚萎靡。
萧公来严，士皆作气。文武严和，成自公今。
侯谁记之，守臣周任。周侯记之，太史文之。
以奏成功，以告鼎彝。
《西征凯旋雅》【明·湛若水】皇天眷德，全畀所覆。至于海隅，薄广左右。惟兹两广，实惟荒遐。顽氓聚啸，互相爪牙。屡廑南顾，屡简重臣。顺抚逆戮，均之圣仁。韩公用武，以严厥始。朱公用文，克和厥中。文武并济，将在今公。既和而玩，治久而隳。习为姑息，如病痿痹。天子神圣，天子曰嘻。顾兹不振，畴克振之。惟尔萧卿，懋兹六德。仁信智勇，文武是克。惟兹六德，乃懋厥功。率时六馆，奏尔鼎镛。公拜稽首，对扬天休。臣罔于家，聿来胥谋。惟时桂林，爰始兴事。贼方跳梁，将骄卒敝。公始下车，不遑煖席。亲秉旄钺，勇气有激。智以先之，仁以结之。信以成之，我军张威。六月于征，载穷其巢。俘获十千，凯旋告劳。广人有言，昔若奄奄。中丞是作，顽懦有廉。广人有言，昔尚萎靡。萧公来严，士皆作气。文武严和，成自公今。侯谁记之，守臣周任。周侯记之，太史文之。以奏成功，以告鼎彝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34467c69c58ed670613.html
貂裘换酒·其一彭县赠向君南皋，名步瀛，戊戌进士，官至贵州劝业道
斗室书生起。近识得、风流地主，满门桃李。
丛菊傲霜余秋色，架上纷罗文史。
南面王、何以易此。
不速客来招入幕，更殷勤、联袂携游屐。
古兰若，且随喜。
峥嵘宝塔凌霄起，问何年、龙飞破壁，一隅倾地。
煮茗山僧留共话，宝相庄严绝世。
半日中、消除暇晷。
莫负故人鸡黍约，又天彭酒熟为君醉。
游山兴，自今始。
望湘人.闻沈琛笙「重修龙溪县志」，作此志慰
信文章有价、名士无虚，傲樵尚未归去！
史席重临，芗江再至，安砚依然龙署。
徐孺文雄、胡瑗学粹、陈遵才裕。
记曩日冷宦初来，著意朝萦夕虑。
搜罗新朝掌故，奈饥伧谣诼，佥壬含妒！
负白石菽庄，牝掷千金挹注。
斯文未丧、旧人尚在，伫看鸾翔凤翥。
笑蹠犬高吠，神尧知否？自承谬误！