《次酬陈云谷》全文
- 拼音版原文全文
次 酬 陈 云 谷 宋 /刘 黻 书 空 咄 咄 懒 题 诗 ，深 愧 敲 门 客 问 奇 。向 晚 小 窗 閒 远 眺 ，西 风 吹 雾 出 秋 峗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
门客（mén kè）的意思：指为富人或有权势的人工作，充当仆人或侍从的人。
敲门（qiāo mén）的意思：指敲门来寻求帮助或向他人请教。
书空（shū kōng）的意思：形容书籍极少或没有。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
远眺（yuǎn tiào）的意思：远远地看。
书空咄咄（shū kōng duō duō）的意思：形容人说话自以为有理，但实际上没有根据或依据。
- 翻译
- 对着空中自言自语，懒得写下诗句，心中对来访的好奇客人感到惭愧。
傍晚时分，我在小窗边悠闲地远望，西风将秋日的雾气吹散，显露出峥嵘的山峰。
- 注释
- 书空：对着空中。
咄咄：自言自语的样子。
懒：懒得。
题诗：写下诗句。
深愧：深深感到惭愧。
敲门客：来访的客人。
问奇：询问奇事。
向晚：傍晚时分。
小窗：小窗户。
閒：悠闲。
远眺：远望。
西风：从西方吹来的风。
吹雾：吹散雾气。
秋峗：秋天的山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在寂静书房中创作时的状态。"书空咄咄懒题诗"表达了诗人面对空白纸张时的犹豫和不满，可能是因为灵感乏味或是自我要求过高所致。"深愧敲门客问奇"则透露出诗人对于自己无法迅速创作出令人称奇之作而感到羞愧。
接下来的两句"向晚小窗閒远眺，西风吹雾出秋峗"是对景物的描绘。诗人在傍晚时分，独自坐在小窗前，望着远方，心中可能充满了对自然美景的感慨以及内心的情感波动。西风带来的凉意和它吹拂山峦而形成的雾气，更增添了一丝秋天的萧瑟。
整首诗通过静谧的场景，传达出诗人在创作过程中自我挑剔与内心世界的丰富。同时，它也反映了古代文人对于文学创作的严肃态度和对作品质量的追求。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢