君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。
- 翻译
- 亲密的约定还未完全实现,月下再次共享欢乐时光。
如今你有了孩子,心中再无遗憾,但看到我孤单无依,岁月催人老,你又能怎么办呢。
- 注释
- 交契:亲密的约定。
绸缪:紧密的筹划或期待。
事未磨:事情还未完全准备好。
月窗:月光下的窗户,代指夜晚或清幽的环境。
婆娑:形容姿态优美或动作轻盈。
君:你(对对方的尊称)。
有子:有了孩子。
全无恨:完全没有遗憾。
顾:考虑,想到。
伶俜:孤独无依的样子。
- 鉴赏
这是一首表达对过往美好时光怀念之情的诗句,属于中国古典文学中的七言绝句。从内容上看,诗人在月光下重逢旧友,对于朋友如今有子孙满堂而感到欣慰,自己的孤独与老态却引发了一番感慨。
"交契绸缪事未磨"一句表达了对过去情谊的珍视,如同未经琢磨的玉石一样纯净无暇。"月窗再得共婆娑"则描绘出在月光之下重聚的情景,"婆娑"通常指妇人,也可能是诗人对那份温馨时光的一种美好回忆。
"君今有子全无恨"一句表达了朋友现如今有了子女,生活充满了幸福而无所怨恨。反观自己"顾我伶俜奈老何",则流露出诗人对自己的孤独与年迈感到的无奈和感慨。"伶俜"形容人的孤单或是身材的佝偻,这里可能暗示着诗人的身体已有所弯曲,"奈老何"则是在问自己如何面对这不断到来的衰老。
总体而言,这首诗通过对比的手法,表达了诗人对于友情和个人生活状态的深刻反思,同时也透露出了一种对过往美好时光无法挽留的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鳙溪行
小溪一曲山四合,溪边杨柳藏门阑。
当时玉人在花下,对花窈窕矜红颜。
一双白璧不可聘,许我结佩乘青鸾。
我时年少气方锐,自负落笔翻波澜。
谓趁春风上霄汉,可以终老同清欢。
不知辛苦得一第,始见崎岖行路难。
有如萍草无根蒂,二纪流落江湖间。
莫年通籍入金马,虎豹嗔人窥九关。
天边失脚身堕地,春风破浪扁舟还。
云軿未几舍我去,空委玉骨埋青山。
重来溪上事皆变,惆怅齐眉难再见。
王母麻姑安在哉,过眼百年皆露电。
老身长子恩义深,不为向来花映面。
花枝一谢明年开,玉人一去何时回。
人今不见花亦尽,至此终日空徘徊。
百川宁有西流水,万古滔滔同一轨。
不堪回首细绎思,临没之言犹在耳。
蜀乡有凤空求凰,秦树无乌共将子。
年来年去春复冬,此生有尽情无穷。
一泓清泪洒不断,四山萧飒来悲风。
惟有老人老更健,年过九十如霜松。
尊则吾母舅,亲又吾妇翁。
收泪相劳问,停车少从容。
悲思无益不自禁,暂时借酒浇心胸。
明年强健再省觐,尊前更酌真珠红。
《鳙溪行》【宋·王炎】小溪一曲山四合,溪边杨柳藏门阑。当时玉人在花下,对花窈窕矜红颜。一双白璧不可聘,许我结佩乘青鸾。我时年少气方锐,自负落笔翻波澜。谓趁春风上霄汉,可以终老同清欢。不知辛苦得一第,始见崎岖行路难。有如萍草无根蒂,二纪流落江湖间。莫年通籍入金马,虎豹嗔人窥九关。天边失脚身堕地,春风破浪扁舟还。云軿未几舍我去,空委玉骨埋青山。重来溪上事皆变,惆怅齐眉难再见。王母麻姑安在哉,过眼百年皆露电。老身长子恩义深,不为向来花映面。花枝一谢明年开,玉人一去何时回。人今不见花亦尽,至此终日空徘徊。百川宁有西流水,万古滔滔同一轨。不堪回首细绎思,临没之言犹在耳。蜀乡有凤空求凰,秦树无乌共将子。年来年去春复冬,此生有尽情无穷。一泓清泪洒不断,四山萧飒来悲风。惟有老人老更健,年过九十如霜松。尊则吾母舅,亲又吾妇翁。收泪相劳问,停车少从容。悲思无益不自禁,暂时借酒浇心胸。明年强健再省觐,尊前更酌真珠红。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84767c675c461828898.html
垂虹亭
三江五湖口,地与天不隔。
日月所蔽亏,东西渺然白。
漫漫浸北斗,浩浩浮南极。
谁投此虹蜺,欲济两间阨。
中流杂蜃气,栏楯相承翼。
初疑神所为,灭没在顷刻。
晨兴坐其上,傲兀至中昃。
犹怜变化功,不谓因人役。
今君持酒浆,谈笑顾宾客。
颇誇九州物,壮丽此无敌。
荧煌丹砂柱,璀璨黄金壁。
中家不虑始,助我皆豪殖。
喟予独感此,剥烂有终极。
改作不可无,还当采民力。
水调歌头·其一次韵陆务观陪太守方务德登多景楼
襟带大江左,平望见三州。
凿空遗迹,千古奇胜米公楼。
太守中朝耆旧,别乘当今豪逸,人物眇应刘。
此地一尊酒,歌吹拥貔貅。楚山晓,淮月夜,海门秋。
登临无尽,须信诗眼不供愁。
恨我相望千里,空想一时高唱,零落几人收。
妙赏频回首,谁复继风流。