《吴江小寺》全文
- 拼音版原文全文
吴 江 小 寺 宋 /林 泳 当 门 苔 石 草 毵 毵 ，傍 水 低 墙 树 两 三 。邂 逅 老 胡 闻 好 语 ，禅 还 不 识 字 人 参 。
- 翻译
- 门口的苔藓石头上长满了青草，河边低矮的围墙边有两三棵树。
偶然遇见的老胡说着亲切的话语，他虽然不识字但懂得禅理如同人参般珍贵。
- 注释
- 当门：在门口。
苔石：长满苔藓的石头。
毵毵：形容草木茂盛的样子。
傍水：靠近水面。
低墙：矮墙。
邂逅：偶然相遇。
老胡：年长的人。
好语：亲切的话语。
禅：佛教中的禅宗。
不识字：没有文化，不识字。
人参：比喻有高深智慧或价值。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的江南寺庙景象。"当门苔石草毵毵"，开门见石阶上青苔丛生，草木繁密，显示出环境的自然与宁静。"傍水低墙树两三"，近水的低矮围墙边，稀疏地排列着几株树木，增添了空间的层次感和生动气息。
诗人在此偶遇一位老者，即"邂逅老胡闻好语"，这里的"胡"可能指的是僧人，他的话语让人感觉亲切而智慧。最后一句"禅还不识字人参"，通过老者的身份暗示其深谙禅理，虽不识字却如同参禅之人，传达出一种超脱世俗、内心清净的意境。
整体来看，这首诗以简洁的笔触勾勒出寺庙的日常画面，通过人物的互动，传递出禅意与生活气息的交融，体现了宋诗的淡泊与内省之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘江静
是人是竹亭亭影。看一样、萧疏情致。
霜痕粉印，谢他移种，有湘江愁泪。
待写十分娇，才写出、一分寒翠。
书中如此，琴边香侧，那不教、郎心醉。
却怪影儿难拆，峭风前、抛他独自。
料应偎依，防人相妒，转令欢相避。
日落月生时，个个是、相思双字。
风流赢得，江南诗老，争题本事。
贺新郎五十八首·其二十一
帝命三公从。拥朱轮、曲江风度，天然端重。
问俗省方行紫塞。香案边旁陪奉。
更乐事、还同万众，吁咈都俞人未识，掌丝纶、帷幄推姚宋。
帐殿月、外蕃共。
属车尘里携雏凤，似终童短衣绣靺，雕鞍飞控。
拂袖御烟春蔼蔼，到处河冰回冻。
听晓角、霜天初弄。
佳气陪京云烂漫，看龙盘、虎踞知天纵。
拜手上、冈陵颂。
齐天乐五十首·其十三
小窗虚幌明于画，幽栖别饶佳胜。
斜汉流天，纤云让月，三五流星耿耿。
苔阶翠冷，又风飐流萤。一灯青映。
渐有蛩吟，秋意悄然出莎径。
更筹听过四转，镇澄思息虑，宛入禅定。
万籁无声，三霄自碧，一味新凉初迎。甘芳沁茗。
早浣尽尘襟，太虚同净。为相词仙，素心应共领。
解语花二首·其一
窗涵净绿，树蔼浓青，炎景如年永。
万绿都静，高槐际、剩有数蝉凄哽。
帘栊飐影，又金鸭、篆烟都冷。
几缕清风，吹透蕉衫凊。斜照迟迟度岭。
渐幽轩暑退，凉思堪迎。翠烟将暝。
东林外，飞上半轮明镜。清晖饮领。
望良友，来同觞咏。浑未来，自掩柴关，餐胜惟新茗。