- 诗文中出现的词语含义
-
宝月(bǎo yuè)的意思:指珍贵的月亮,比喻宝贵的事物或人。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
法堂(fǎ táng)的意思:指法庭、法院。比喻公正的审判场所。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
金刚(jīn gāng)的意思:形容人的意志坚强,不易动摇。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
心开(xīn kāi)的意思:指心情开朗、愉快;形容人心胸豁达,无牵挂。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
休夏(xiū xià)的意思:指夏季结束,秋季开始,天气逐渐凉爽的时候。
迎秋(yíng qiū)的意思:迎接秋天的到来
与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
- 注释
- 僧老:年迈的僧人。
经时:很长一段时间。
不出山:不离开山林。
法堂:佛堂。
延客:接待客人。
未曾关:从未中断。
心开:内心洞明。
宝月:明亮的月亮。
婵娟:美好、圆润。
身寄:寄托身心。
浮云:象征无常或超脱。
休夏:夏日结束。
巾瓶:夏日解渴的瓶装物。
谁与共:无人共享。
迎秋:迎接秋天。
水石:山水景色。
不胜闲:无法消受过多的闲暇。
近来:最近。
金刚:佛教经典《金刚经》。
颂:赞歌、颂文。
欲指:似乎有所暗示。
胸中:心中。
无所还:无言以对。
- 翻译
- 老僧长久未下山,法堂接待宾客从不间断。
禅心如明月般明亮,身体漂浮在云海之间。
夏日已过无人共饮,秋天来临,赏景也感清闲不足。
最近他寄来金刚经颂,似有所指,但心中无言以对。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的次韵之作,以描绘僧人的生活和心境为主。首句“僧老经时不出山”描绘了老僧长久以来深居简出的生活状态,暗示其修行的专注和超脱尘世的追求。接下来的“法堂延客未曾关”则体现了僧人虽然闭门静修,但对来访者仍保持开放的态度,展现出其待人接物的宽厚。
“心开宝月婵娟处”运用比喻,将僧人心中的智慧比作明亮的宝月,形象地表达了他内心的清明与智慧。而“身寄浮云出没间”则进一步描绘僧人如浮云般自由自在的生活,暗示其心境超越世俗,随缘自在。
“休夏巾瓶谁与共,迎秋水石不胜闲”写僧人在夏季的宁静与秋季的闲适中独自度日,无人相伴,只有山水为伴,更显其孤寂而淡泊。最后两句“近来寄我《金刚》颂,欲指胸中无所还”则透露出僧人对佛法的理解深入,收到朋友寄来的金刚经颂后,内心有所触动,却又无法用言语表达,体现出禅意的深远和难以言传。
整体来看,这首诗通过描绘僧人的生活场景和内心世界,展现了禅宗修行者的超然境界和对佛法的深刻领悟,富有哲理和禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢